成分结构

constituent structure

chéngfèn jiégòu

lg. constituent structure

примеры:

(углеводородов) (烃)结构族组成分析

структурно-групповой анализ

метод Vr-n-d 烃结构族组成分析法

метод vr-n-d

主从复合句的结构成分

элементы строения сложноподчинённых предложений

飞机结构划分成段件(壁板)

членение конструкции самолёта на секции (панели)

метод структурно-группового анализа по Курцу 库尔茨结构族组成分析法

метод структурно-группового анализа по кур

内装式油箱(与飞机结构部分构成整体的油箱)

встроенный топливный бак

按内部结构，所有的硅酸盐矿物被分成岛状的，环状的，链状的，带状的，层状的和架状的。

Все силикаты по внутренней структуре подразделяются на островные, кольцевые, цепочечные, ленточные, слоевые и каркасные.

结构分析

структурный анализ

兵力结构分析

force structure analysis

角蛋白一种不溶解的较硬的蛋白物质，是头发、指甲、角和蹄的主要结构成分

A tough, insoluble protein substance that is the chief structural constituent of hair, nails, horns, and hoofs.

岩石学是地质学的一个分支，它是研究岩石的分布、产状、成分、结构、构造、分类、成因、演化等方面的科学。

Петрология - одна из ветвей геологии, это наука которая изучает такие вопросы как распространение, залегание, состав, структура, текстура, классификация, происхождение, эволюция горных пород.

X射线衍射分析, X射线结构分析, X射线晶体分析

рентгеноструктурный анализ, структурная рентгенография

价格结构(构成)

структура цены

可分结构的主从复合句

сложноподчинённые предложения расчленённой структуры

不可分和可分结构的主从复合句

сложноподчинённые предложения нерасчленённой и расчленённой структуры

结构成员的逻辑层次

logical level of a structure member

可分结构的主从复合句一并列复合句的同义

синонимия сложноподчинённых предложений расчленённой структуры и сложносочинённых предложений

不可分结构的主从复合句和并列复合句的同义

синонимия сложноподчинённых предложений нерасчленённой структуры и сложносочинённых

我们检验了这一石块，想弄清它的构成成分。

We examined the rock to find out its composition.

在结构分析中，研究形状和格式的科学。此处指对模块层次和组织的结构的研究。

In structured analysis, the study of shapes and forms, herein with respect to the structure of modular hierarchies and organizations.

细胞化学生物化学的一个分支，它从事研究这种化学构成成分和细胞活动

The branch of biochemistry that deals with the study of the chemical composition and activity of cells.

音型一组短而连贯的音符或和弦构成的基本音型，经常为一更大的乐曲或结构构成基础

A brief melodic or harmonic unit often constituting the base for a larger phrase or structure.

пословный:

成分	结构
chéngfèn, chéngfen 1) составная часть, элемент, компонент, составляющая; хим. компонент 2) конституция, состав 3) социальное положение (происхождение)	jiégòu 1) конструкция, структура, строение, компоновка, устройство; уклад; структурирование 2) композиция (художественная, литературная)

начинающиеся:

成分结构规则成分结构语法