原苏联轻工业,食品工业和日用器械机器制造部成套工艺作用线 机件及机组供应总局

главное управление по поставкам комплектных технологических линий, установок и агрегатов Министерства машиностроения для лёгкой и пищевой промышленности и бытовых приборов СССР (Главкомплектсбытоборудование)

装配式构件(成套组装部件)

объёмный блок

空投员(机组成员)

ответственный за сброс груза член экипажа

审问者(机组成员)

лицо, производящее опрос членов экипажа

滑翔(机组成的)列车

поезд из планёров

滑翔{机组成的}列车

поезд из планёров

询问者, 审问者(机组成员)

лицо, производящее опрос членов экипажа

全部由喷气机组成的(指机群)

состоящий только из реактивных самолётов

他们把卡车司机组成工会。

They organized the truckers into a union.

机组检查飞行(目的是检查机组成员技能 )

контрольный полёт для экипажа

水上迫降时(机组成员)动作程序图

расписание действий членов экипажа при вынужденном приводнении

由电动机和核发动机组成的复合式火箭装置

комбинированная ракетная установка, состоящая из электрического и ядерного двигателей

草花筋斗式转弯(四机组成的菱形队形作90°方向变换)

разворот типа клеверный лист четвёрки самолётов в строю ромб с изменением направления на 90Ўг; разворот типа клеверный лист четвёрки самолётов в строю ромб с изменением направления на 90°

战斗情况下飞行器受损机组成员救援过程模型

модель процесса спасения членов экипажа при повреждении летательного аппарата в боевой обстановке

每一个人的个人形象，都是其所在单位的整体形象的有机组成部分

имидж каждого человека является органической составляющей цельного образа этого человека в рамках его организации