不能成立

невозможный, неосуществимый

辗转不能成眠

toss and turn (in bed); unable to go to sleep

如果你有空，能不能制作一些酸果蔓酱，并把它们送到雷霆崖西侧升降梯底层的多金·辽原那里去?

Если у тебя есть свободная минутка – может быть, ты поможешь Докину Дальнему Лугу приготовить немного соуса? Он стоит у подъемника на западе Громового Утеса.

这绝不能成真。

Но эту войну нужно предотвратить.

不能成活的胚胎

нежизнеспособный зародыш

不能成合金的金属

nonalloyable metal

这个论点不能成立。

Этот аргумент не убедителен.

他这个人不能成材

из него толку не выйдет

冒险是善行; 不冒险不能成功

риск - благородное дело

不能成为会谈的问题

не может стать предметом обсуждения во время переговоров

淋巴细胞生成不能的

alymphopotent

我能不能看看你的成果？

Не покажешь мне свою работу?

这个月的指标能不能完成？

Can you meet this month’s target?

他能不能毕业还很成问题。

Whether he can graduate or not is still a question.

这不能成为您不出席的理由

это не резон, чтобы вам не явиться

你不能成为咒语或异能的目标。

Вы не можете стать целью заклинания или способности.