我不能在城里长住下去, 因为我喜欢农村
_
Долго в городе не усижу: люблю деревню
пословный:
| 我 | 不能 | 在城 | 城里 |
1) я; мой
2) мы; наш (о коллективе, стране)
3) сам; самоличный, частный, личный
|
1) нельзя; нет; не быть в состоянии
2) неспособность
3) не следует, нельзя; недопустимый; невозможный
|
| 里长 | 长住 | 住下去 | , |
1) ист. староста одиннадцати дворов (дин. Мин)
2)* деревенский староста
|
1) продолжать жить
2) поселиться
|
| 因为 | 我 | 喜欢 | 农村 |
так как; поскольку; из-за, по причине, вследствие (того, что...); потому что...
|
1) я; мой
2) мы; наш (о коллективе, стране)
3) сам; самоличный, частный, личный
|
1) радостный; веселый
2) любить, нравиться
|
деревня, село; сельский, деревенский
|