机动性高的战斗机

высокоманевренный самолет-истребитель

三机"樱花开放"式机动(指三机编队遭攻击时的机动动作, 做筋斗和战斗转弯并由双机进入反击敌机的位置)

маневр «цветение вишни», выполняемый тройкой атакуемых истребителей (петля и боевые развороты с выходом пары истребителей в положение контратаки самолётов противника)

(发动机)战斗工作状态起飞

взлёт на боевом режиме работы двигателей

{发动机}战斗工作状态起飞

взлёт на боевом режиме работы двигателей

空中机动部队的战斗活动

боевые действия аэромобильных частей

进行机动空中战斗

вести маневренный воздушный бой

双喷气发动机战斗机

истребитель с двумя реактивными двигателями

我们将机动战鸡的废弃部件和鲨鱼肉块组合起来，制成了一件了不起的潜水战斗装置：X型蒸汽机械鲨鱼！

Соединив то, что осталось от механоцыпа, с этими кусками акульего мяса, мы получили великолепный подводный боевой механизм: паровую мехакулу XD!

等我完善了原型机，它就会让部落的战斗形式彻底改头换面！一直以来的问题是，它们的能量源不允许做出复杂的战斗机动或是采用大型结构。而同联盟战斗，这两点都是必要的特性。

Я доведу эти прототипы до ума, и они изменят всю военную науку Орды! Но есть некоторое препятствие: указанные в них источники энергии непригодны для сложного маневрирования и крупных конструкций – качеств, которые очень бы пригодились в борьбе с Альянсом.

变种杀手||出没地点： 透过狩魔猎人的药品与配方进行一连串实验后制造出来的变种人；毫无疑问地他们藉由支援烈焰蔷薇骑士团的突击师团来为他们服务。 免疫： 他们不会感到恐惧或痛苦；会抗拒迷惑，包含亚克席法印；他们的武装无法解除同时对精准打击、击倒与震晕免疫。敏感性： 可以被钢制武器所伤害。战术： 快速与机动力；他们的战斗技能符合突击师团的需求，尽管他们的护甲比较差；但他们可以发出造成痛苦的精确打击。炼金术： 突变诱发物与脑下垂体。 镇定的自信、力量与勇气 - 这些是变种杀手的格言。这些美德是胜利所不可或缺的，

Мутант-убийца||Ареал обитания: Это мутанты, созданные в каких-то экспериментах с использованием ведьмачьих эликсиров и формул; они беспрекословно служат Ордену Пылающей Розы в штурмовых отрядах.Иммунитет: не чувствуют боли или страха; иммунны к заклинаниям, включая знак Аксий; их нельзя разоружить; не подвержены точному попаданию, сбиванию с ног и оглушению.Уязвимость: могут быть ранены стальным оружием.Тактика: быстрота и мобильность; их боевые навыки соответствуют навыкам штурмового отряда, хотя их доспехи - похуже; они наносят точные и болезненные удары.Алхимия: мутаген и гипофиз. Непоколебимая вера, сила и отвага - вот девиз Старших Братьев. Эти качества незаменимы для победы, но недостаточны, нельзя пренебрегать основными правилами военного искусства. Создавая новые отряды рыцарей, мы не должны забывать о вспомогательных отрядах, они придадут нашей армии гибкость, которой не может похвастаться ни одна армия в мире.

先进战斗机

АТФ (АТР)

"天光"F-6战斗机(美)

Скайрей скайрэй

米格式战斗机

истребитель марки «МиГ»

遥控的战斗机

remotely piloted fighter

冬拥湖战斗机

Летающий аппарат с озера Ледяных Оков

"黑弹"XP-56战斗机(美)

Блек Пуля

"神秘"战斗机(法)

Мистер мистэр

"黑寡妇"F-61战斗机(美)

Блек Уидоу

"双野马"F-82战斗机(美)

Туин мустанг

"自由战士"(F-5A)战斗机(美)

Фридом Файтер

最先进的战斗机

ultimate fighter

飞机战斗编队图

схема построения самолётов в боевой порядок

(Panavia 200)"帕那维亚200"战斗机

Панавиа 20

"三角标枪"F-106战斗机(美)

Дельта Дарт

"海上标枪"F-2战斗机(美)

Морская стрела

"猎人"战斗机, 教练机(英)

Хантэр Хантер; Хантэр Хантер

"超级虎"舰载战斗机(美)

Супер Тайгер

无人驾驶喷射战斗机

jet fighter drone

"轻标枪"战斗机, 教练机(英)

Джавелин, джэвлин

夜航战斗机截获雷达

night-fighter radar

"三角翼幻影"战斗机(法)

Дельта Мираж

"格洛斯特-流星"战斗机(英)

Глостер Метеор

古老的人形战斗机械。

Древняя человекоподобная боевая машина.

密集战斗队形轰炸机机群

группа бомбардировщиков в сомкнутых боевых порядках

装备火箭武器的战斗机

rocket-armed fighter

机动战术

маневренная тактика

远程护航歼击航空兵远程护航歼击机(战斗机)远程护航战斗机

истребительная авиация дальнего сопровождения

总统座机由五架战斗机护航。

The president’s plane was convoyed by five jet fighters.

远程护航歼击航空兵远程护航歼击机(战斗机)

истребительная авиация дальнего сопровождения

短距离起落多用途战斗机

боевой многоцелевой самолёт короткого взлёта и посадки

"眼镜蛇王"p-63战斗机, 贝尔 309直升机(美)

Кинг Кобра

导弹装载量(飞机战斗载重组成)

количество ракет в сотаве боевой нагрузки самолёта

空军国民警卫队拦截战斗机中队

эскадрилья истребителей-перехватчиков национальной гвардии ВВС

"眼镜蛇王"p-63战斗机, 贝尔 309直升机(美), 战斗机(英)

Кинг Кобра

"海上标枪"F-2战斗机水上飞机(美)"海上标枪"舰对空导弹(美)

Си Дарт

火箭数量, 导弹装载量(飞机战斗载重组成)

количество ракет в сотаве боевой нагрузки самолёта

按高度作层次配置的飞机战斗队形

боевой порядок самолётов с эшелонированием по высоте