战斗机甲

боевой робот

Баттлтэк (англ. Battletech, придуманный огромный боевой человекоподобный робот)

примеры:

弹出后，用光枪战斗以便召唤另一台机甲。

Покинув меху, вы можете сражаться со световым пистолетом в руках до тех пор, пока не вызовете новую.

先进战斗机

АТФ (АТР)

圣光军团的战争机甲已在阿古斯获得过无数胜利。这些机甲虽然力量强大，但并非所有加入战斗的机甲都能平安归来。

Благодаря экзоскелетам Армия Света выиграла бесчисленное множество сражений на Аргусе . Увы, невзирая на их мощь, не все из ушедших на битву возвращаются обратно.

遥控的战斗机

remotely piloted fighter

"天光"F-6战斗机(美)

Скайрей скайрэй

"黑弹"XP-56战斗机(美)

Блек Пуля

"神秘"战斗机(法)

Мистер мистэр

米格式战斗机

истребитель марки «МиГ»

冬拥湖战斗机

Летающий аппарат с озера Ледяных Оков

(Panavia 200)"帕那维亚200"战斗机

Панавиа 20

"黑寡妇"F-61战斗机(美)

Блек Уидоу

"自由战士"(F-5A)战斗机(美)

Фридом Файтер

飞机战斗编队图

схема построения самолётов в боевой порядок

机动性高的战斗机

высокоманевренный самолет-истребитель

"双野马"F-82战斗机(美)

Туин мустанг

最先进的战斗机

ultimate fighter

"海上标枪"F-2战斗机(美)

Морская стрела

"猎人"战斗机, 教练机(英)

Хантэр Хантер; Хантэр Хантер

拦截：被战斗机或

Урон увеличен: грозит перехват

"三角标枪"F-106战斗机(美)

Дельта Дарт

双喷气发动机战斗机

истребитель с двумя реактивными двигателями

战斗空中巡逻，巡航战斗机

Combat Air Patrol

夜航战斗机截获雷达

night-fighter radar

无人驾驶喷射战斗机

jet fighter drone

战斗步枪微力扳机机匣

Боевой карабин: ресивер с облегченным спуском

"三角翼幻影"战斗机(法)

Дельта Мираж

"超级虎"舰载战斗机(美)

Супер Тайгер

"轻标枪"战斗机, 教练机(英)

Джавелин, джэвлин

пословный:

战斗机	机甲
zhàndòujī 1) боевой самолёт (общий термин для обозначения истребителей, штурмовиков и перехватчиков) 2) [самолёт-]истребитель	jījiǎмеханизированный воин, мех