承力结构

несущая конструкция

консольная конструкция рама, балка; силовой конструкция; силовая конструкция; несущая конструкция; несущий конструкция

load-carrying construction; load-carrying structure

в русских словах:

Силовая схема двигателя 发动机承力系统; 发动机承力结构

примеры:

推力承力结构, (发动机)承力架

конструкция, воспринимающая тягу двигателя

反应堆底座, 反应堆支承结构

фундамент реактора; опора реактора

предварительно напряжённая конструкция 预应力结构

предварительно напряженная конструкция

兵力结构分析

force structure analysis

重型建筑动力学结构力学

barodynamics

坎儿井和历代水力结构国际中心

International Centre on Qanats and Historic Hydraulic Structures

一个领袖，一个追随者，最古典的权力结构。

Один лидер и один последователь. Древнейшая расстановка сил.

战场上永远是胜者为王，败者为寇。你对男性权力结构一点都不了解吗，金？

После драки всегда выходит так, что кто-то остается чьей-то сучкой. Ты ничего не знаешь об иерархии в мужских коллективах, Ким?

пословный:

承	力	结构
chéng 1) подпирать (снизу) 2) брать (подряд и т.п.); принимать (напр., заказ на что-либо) 3) тк. в соч. благодарить за оказанную честь 4) тк. в соч. продолжать; преемствовать	lì 1) сила; энергия; мощь 2) способности, возможность 3) упорно; изо всех сил	jiégòu 1) конструкция, структура, строение, компоновка, устройство; уклад; структурирование 2) композиция (художественная, литературная)

начинающиеся: