承受力面, 承受面

несущая плоскость

承力蒙皮，受力蒙皮

работающая (несущая) обшивка

（人们）对改革的承受力

способность (людей) приспособиться к реформам

推力承受构件(发动机的)

силовой элемент для вопсприятия тяги двигателя

推力承受万向接头(发动机的)

головка шарнира, воспринимающего силу тяги двигателя

这是在研究特定的物质对于闪电之力的承受力吧？

Интересно бы узнать, почему тот или иной материал лучше или хуже реагирует на силу молнии...

随着更加新颖的人工关节证明有能力承受更为积极的生活方式，60岁不到的病人正在变得越发重要。

Не достигшие шестидесятилетнего возраста пациенты становятся более ценными, так как новые искусственные суставы позволяют им вести более активный образ жизни.