技术上尉

jìshù shàngwèi

старший техник-лейтенант

примеры:

技术上进步

прогресс в технике

技术上的不知

техническая безграмотность

技术上的无知

техническая неграмотность

由于技术上的缘故

по техническим причинам

在数量上和技术上超过..

подавить кого численностью и техникой

科学技术上的新发明

новости науки и техники

国家在技术上的进步

технический прогресс страны

按照技术上最新的成就建筑

строить по последнему слову техники

在技术上起主导作用的工厂)

ведущий завод

各车轴或车轴组技术上允许的最大质量

максимальная технически допустимая нагрузка на каждую ось или группу осей автомобиля

主制工厂主制工厂(当若干工厂同时复制同一产品时, 在技术上起主导作用的工厂)

ведущий завод

пословный:

技术	上尉
jìshù техника; специальные знания, искусство, мастерство; технология; технический; в сложных терминах также: технико-; тех-	shàngwèiстарший лейтенант (в армии); старший лейтенант (в морском флоте)