把从脑海中排除
пословный перевод
把 | 从 | 脑海 | 中 |
I 1) держать в руках; взять(ся)
2) управлять; держать под контролем
3) охранять, стеречь
4) пучок; горсть
5) ручка; руль (велосипеда)
6) сч. сл. для существительных, обозначающих предметы с ручкой 7) служ. сл., используемое для инверсии дополнения
8) около, примерно
II [bà]1) ручка; рукоятка
2) черенок (листка, цветка)
|
2) в ходе; в процессе 3) центр; середина; центральный; средний |
排除 | |||
вытеснять, устранять; исключать; ликвидировать
|
в примерах:
把…从脑海中排除
изгнать что из головы; изгнать из головы
你收起混乱的思绪,把那些想法从脑海中抛开。
Сложив массу в карман, вы выбрасываете эти мысли из головы.>