把案件审理清楚
_
разобрать дело
пословный:
| 把 | 案件 | 审理 | 理清 |
I 1) держать в руках; взять(ся)
2) управлять; держать под контролем
3) охранять, стеречь
4) пучок; горсть
5) ручка; руль (велосипеда)
6) сч. сл. для существительных, обозначающих предметы с ручкой 7) служ. сл., используемое для инверсии дополнения
8) около, примерно
II [bà]1) ручка; рукоятка
2) черенок (листка, цветка)
|
1) дело; судебное дело
2) канцелярское дело; документы; акты
|
судебное разбирательство, слушать (рассматривать) дело, слушание, рассмотрение
|
| 清楚 | |||
1) ясный, понятный
2) знать, представлять, разбираться, понимать
-qīngchu
в словообразовании модификатор результативных глаголов, указывающий на полную ясность полученных результатов действия
|