把药按服量分成份

把药按服量分成份

_

дозировать лекарство

примеры:

把药按服量分开

дозировать лекарство

пословный:

把	药	按	服量
bǎ I 1) держать в руках; взять(ся) 2) управлять; держать под контролем 3) охранять, стеречь 4) пучок; горсть 5) ручка; руль (велосипеда) 6) сч. сл. для существительных, обозначающих предметы с ручкой 7) служ. сл., используемое для инверсии дополнения 8) около, примерно II [bà] 1) ручка; рукоятка 2) черенок (листка, цветка) 全词 >>	yào I вм. трад. 藥 1) лекарство; лекарственный 2) яд, отрава; травить, отравлять 3) книжн. лечить, исцелять 4) (для обозначения ряда химических веществ) 5) пион (сокр. вм. 芍药) 6) Яо (фамилия) II вм. трад. 葯 1) дудник даурский (Angelica dahurica) 2) бот. пыльник (сокр. вм. 花药) 全词 >>	ānI эвкалипт II [àn] 1) нажать; надавить; придавить 2) задержать; приостановить 3) сдерживаться; владеть собой 4) согласно; по; в соответствии с 5) книжн. сличать; сопоставлять 6) примечание	fúliàngдоза (напр. лекарства)

量分	分成	成份
_思量自己的本分。	fēnchéng 1) делиться на... (напр. части, отряды); дифференцироваться 2) выплата дивидендов; распределение прибыли	chéngfèn вм. 成分 1) составная часть, элемент, компонент, составляющая; хим. компонент 2) конституция, состав 3) социальное положение (происхождение)