запирать дверь на засов - 把门闩上

запереть дверь на засов

用闩插上门; 把门插上

закрыть дверь на задвижку

用小门闩把门扣上

закрыть дверь на щеколду

把门闩好

bolt the door

插上门闩

задвинуть задвижку

农夫推上门闩，使门不摇晃。

The farmer slides the bolt in place to keep the gate from swinging.

门上上锁; 把锁上

запереть дверь на замок

把门上的漆刮掉

выскоблить пятно на двери

把门鼻儿牢牢地安在门上

приделать напрочно к двери щеколду