投资管理

tóuzī guǎnlǐ

инвестиционный менеджмент; управление инвестициями

инвестиционное управление

tóuzī guǎnlǐ

инвестиционный менеджмент; управление инвестициями

management of investment

примеры:

投资管理处组织、政策和程序手册

Руководство по организации, политике и процедурам Службы управления инвестициями

外国投资管理委员会

Foreign Investment Commission

управление перспективного развития и инвестиционных программ 前景开发和投资计划管理局

УПР и ИП

听说你们转行投资和资产管理…

Вы, кажется, решили заняться вложениями...

保险公司投资证券投资基金管理暂行办法

временные правила работы инвестиционных фондов страховых компаний

工业投资项目的评价和实施管理训练讨论会

учебный семинар по экспертизе проектов капиталовложений в промышленность и управлению их осуществлением

改善财政部门的管理加强稳定性支持贸易和投资专家组会议

Совещание группы экспертов по вопросам улучшения управления финансовым сектором в целях повышения его стабильности и содействия торговле и инвестиционным потокам

(英)钢管投资公司

Тьюб инвестментс

加共体/美国贸易与投资理事会

Совет КАРИКОМ и Соединенных Штатов по торговле и инвестициям

盘存管制；物资管理

управление материально-техническим обеспечением

资产处理计划；资产处理管理计划

расписание вывода

但是我们彼此合作的领域还在不断增加。我们已经商定在贸易、技术、投资以及科学与管理专门知识的交流等方面更密切地合作。

But the areas of our mutual cooperation continue to expand. We have already agreed to cooperate more closely in trade, technology, investment, and exchanges of scientific and managerial expertise.

资产和物资管理工程师

инженер по эксплуатации оборудования и обращению с материалами

作战物资管理系统；资产管理系统

система управления материальными средствами

开发署改革管理资源指南

Справочник ПРООН по изменениям

国际采购和物资管理联合会

Международная федерация по закупкам и матерально-техническому снабжению

Государственный комитет Российской Федерации по управлению государственным имуществом 俄罗斯联邦国家国有财资管理委员会

Госкомимущество России

пословный:

投资	管理
tóuzī инвестировать, вкладывать капитал; капиталовложение, инвестиция	guǎnlǐ 1) управлять, заведовать, распоряжаться; вести дела; регулировать; управление, хозяйствование, администрация, администрирование, регулирование 2) смотреть, следить (за...), контролировать; присматривать; надзирать; контроль, надзор 3) ухаживать, заботиться; уход, забота (напр., о растениях)

начинающиеся:

投资管理人投资管理司投资管理处