出席函：克雷雅和裴拉戈斯

Ответ на приглашение: Клейя и Пелагий

我相信每个人都已经尽力而为了。我不知道接下来会发生什么，也许车到山前自有路。现在，我会和裴拉戈斯返回候选者之憩喘息片刻。

Хочется верить, что мы сделали все, что в наших силах. Все мы. Не знаю, как нужно действовать дальше... может, со временем все прояснится. А пока мы с Пелагием воспользуемся передышкой и вернемся в Обитель претендентов.

镜框就在雷迪拉夫大厅的底部。克雷雅和裴拉戈斯会在那里等你。

Рама находится в подвале резиденции дома Ределав. Клейя и Пелагий ждут тебя там.

去炽蓝仙野寻找寒冬女王说明我们的情况。我们已经先派出了裴拉戈斯作为特使安排你们的会面。

Отыщи Королеву Зимы в Арденвельде и попроси ее о помощи. Мы уже отправили туда Пелагия, он должен все подготовить к твоему визиту.

当候选者受到召唤时，请你和裴拉戈斯帮助我引导他们。这是我们已经沿袭了亿万年的传统，能够强化我们共同的纽带。

Я прошу тебя и Пелагия приветствовать претендентов, когда будут называть их имена. Эта традиция существует уже многие века и призвана укрепить узы между нами.

裴拉戈斯会从你这里获得力量，你也会因这股力量而成长。随着羁绊逐步加深，你们也将触及对方的灵魂深处，力量将因此而增长。

Пелагий передаст свою силу тебе, а ты – ему. С течением времени связь между вами будет крепнуть, ваши души будут сближаться все больше, и ваша сила тоже возрастет.

这些新足垫给裴拉戈斯带来了战胜卡莉丝塞茵所需要的力量。

Возможно, новые башмаки помогут Пелагию победить Калисфену.

返回晋升之路，<name>。让裴拉戈斯穿上这些足垫，击败你的对手。

Возвращайся на Путь, <имя>. Отдай Пелагию эти башмаки и помоги ему превзойти соперницу.

克雷雅和裴拉戈斯会告诉你详细的情况。他们就在试炼场附近等你。

Клейя и Пелагий расскажут тебе все, что нужно знать. Они ждут тебя на площадке для тренировочных боев.

它们会遁地逃走，最好用裴拉戈斯的红色种子烧掉它们。它们到底还是有点长处的。

Клещи зарываются в землю, поэтому лучше сжигать их красными семенами Пелагия. Ну, хоть на что-то сгодятся.

战斗并不是裴拉戈斯的强项，但他一直在阅读、冥想与训练，希望在晋升之路上有更好的表现。

Хотя искусство боя – не самая сильная его сторона, Пелагий много читает, медитирует и тренируется, чтобы улучшить свои результаты на Пути.

我身受重伤……但是我还能挺得住。我和裴拉戈斯会保护幸存者，你必须帮助我们击退这次袭击！

Я тяжело ранена... но могу сражаться. Мы с Пелагием защитим выживших. Помоги отразить это нападение!

裴拉戈斯是我的灵魂羁绊。他是我的兄弟、我的密友、我的导师和我的学生。我们对彼此完全了解。这是一种比其他任何形式都强大的羁绊。

У меня с Пелагием связь душ. Он мой брат, мой самый близкий друг, мой наставник и мой ученик. Я знаю его полностью, а он – меня. Это сильнейшая связь на свете.

请为我把裴拉戈斯带回来。这不会是他的最后一次试炼。一定不能是最后一次，他好不容易才获得了机会。

Пожалуйста, верни Пелагия ко мне. Это не последнее его испытание. Потому что теперь у него наконец-то появился шанс.

我担心裴拉戈斯在尝试净化时产生了这样的怪物。你一定要摧毁他，要尽快。

Боюсь, что когда Пелагий попытался очистить себя, именно это и случилось. Убей чудовищ как можно скорее.

你找到裴拉戈斯的时候，他正在进行类似的仪式。如你所见，它可能会以暴力结尾。

Когда ты <нашел/нашла> Пелагия, он проходил через тот же ритуал. Как ты знаешь, это не всегда безопасно.

裴拉戈斯应该已经拿到种子了！没有种子就无法开始仪式。他应该还在利爪之缘。

Пелагий, наверное, уже нашел семя! Нельзя начинать ритуал без семени. Скорее всего, он все еще в Урочище Когтя.