达戈拉斯
_
Даггорат
примеры:
痛苦斗兽场:伊戈达斯!
Амфитеатр Страданий: Иггдрас!
出席函:克雷雅和裴拉戈斯
Ответ на приглашение: Клейя и Пелагий
克雷雅和裴拉戈斯的奢华供品
Экстравагантные дары Клейи и Пелагия
激战赞达拉和库尔提拉斯
Битва в Зандаларе и Кул-Тирасе
镜框就在雷迪拉夫大厅的底部。克雷雅和裴拉戈斯会在那里等你。
Рама находится в подвале резиденции дома Ределав. Клейя и Пелагий ждут тебя там.
玛拉达斯,黑龙军团的符文之剑
Маладат, рунический клинок черных драконов
这些新足垫给裴拉戈斯带来了战胜卡莉丝塞茵所需要的力量。
Возможно, новые башмаки помогут Пелагию победить Калисфену.
克雷雅和裴拉戈斯会告诉你详细的情况。他们就在试炼场附近等你。
Клейя и Пелагий расскажут тебе все, что нужно знать. Они ждут тебя на площадке для тренировочных боев.
返回晋升之路,<name>。让裴拉戈斯穿上这些足垫,击败你的对手。
Возвращайся на Путь, <имя>. Отдай Пелагию эти башмаки и помоги ему превзойти соперницу.
裴拉戈斯应该已经拿到种子了!没有种子就无法开始仪式。他应该还在利爪之缘。
Пелагий, наверное, уже нашел семя! Нельзя начинать ритуал без семени. Скорее всего, он все еще в Урочище Когтя.
它们会遁地逃走,最好用裴拉戈斯的红色种子烧掉它们。它们到底还是有点长处的。
Клещи зарываются в землю, поэтому лучше сжигать их красными семенами Пелагия. Ну, хоть на что-то сгодятся.
我担心裴拉戈斯在尝试净化时产生了这样的怪物。你一定要摧毁他,要尽快。
Боюсь, что когда Пелагий попытался очистить себя, именно это и случилось. Убей чудовищ как можно скорее.
你找到裴拉戈斯的时候,他正在进行类似的仪式。如你所见,它可能会以暴力结尾。
Когда ты <нашел/нашла> Пелагия, он проходил через тот же ритуал. Как ты знаешь, это не всегда безопасно.
请为我把裴拉戈斯带回来。这不会是他的最后一次试炼。一定不能是最后一次,他好不容易才获得了机会。
Пожалуйста, верни Пелагия ко мне. Это не последнее его испытание. Потому что теперь у него наконец-то появился шанс.
奥汀克居住在艾萨拉埃达拉斯废墟东北部的悬崖顶部。
Огтинг живет на скалах Азшары, на северо-востоке от руин Эльдарата.
去炽蓝仙野寻找寒冬女王说明我们的情况。我们已经先派出了裴拉戈斯作为特使安排你们的会面。
Отыщи Королеву Зимы в Арденвельде и попроси ее о помощи. Мы уже отправили туда Пелагия, он должен все подготовить к твоему визиту.
我身受重伤……但是我还能挺得住。我和裴拉戈斯会保护幸存者,你必须帮助我们击退这次袭击!
Я тяжело ранена... но могу сражаться. Мы с Пелагием защитим выживших. Помоги отразить это нападение!
战斗并不是裴拉戈斯的强项,但他一直在阅读、冥想与训练,希望在晋升之路上有更好的表现。
Хотя искусство боя – не самая сильная его сторона, Пелагий много читает, медитирует и тренируется, чтобы улучшить свои результаты на Пути.
пословный:
达戈 | 戈拉 | 斯 | |
1) 见“达戈纹”。
2) Дагэ, юноша из легенды о 108 озёрах Долины девяти деревень
|
книжн.
этот; это
|
похожие:
达拉斯
斯拉达
伊戈达斯
裴拉戈斯
戈斯拉尔
加拉达斯
拉文达斯
布拉戈斯
达拉斯市
拉斯尼戈
达拉斯小牛
达拉斯手术
毕达格拉斯
达拉斯牛仔
阿拉戈斯棉
玛戈拉洛斯
索戈拉特斯
乌戈拉克斯
拉戈斯诺特
加拉帕戈斯
斯达诺拉曼
达拉斯标准
毕达哥拉斯
毕达歌拉斯
拉达曼迪斯
埃斯梅拉达
布拉戈达季山
伊戈达斯蠕虫
阿拉戈斯病毒
毕达哥拉斯派
布拉戈达尔内
召唤裴拉戈斯
达斯·雷扎拉
裴拉戈斯背包
玛尔戈拉佐斯
埃尔戈拉斯山
顾问达戈拉特
找到裴拉戈斯
毕达哥拉斯域
达拉斯氏手术
戈尔拉斯中尉
斯拉夫戈罗德
克拉斯诺达尔
埃达拉斯之杖
毕达哥拉斯数
唤灵者斯戈拉什
戈拉亚普里斯坦
因特拉戈斯赛道
加拉帕戈斯海狗
加拉帕戈斯海岭
布拉戈维申斯克
大克拉斯诺戈尔
毕达柯拉斯方程
布拉戈斯的项圈
加拉帕戈斯裂谷
达拉斯血红蛋白
格拉斯戈夫准数
布拉戈达特诺耶
纳尔戈·拉斯克
布拉戈维申斯基
加拉帕戈斯群岛
指挥官戈拉克斯
加拉帕戈斯企鹅
斯特拉达牌汽车
抵达库尔提拉斯
毕达哥拉斯定理
加拉帕戈斯断裂
戈拉亚着里斯坦
加拉帕戈斯海狮
毕达哥拉斯音差
裴拉戈斯的疑虑
裴拉戈斯在附近
裴拉戈斯织影者
布拉戈达尔内区
拉戈斯蝙蝠病毒
斯特拉达玛侯爵
毕达哥拉斯主义
毕达哥拉斯方程
阿拉达斯·地语
熔炉主管达姆拉斯
克拉斯诺戈尔斯基
考达拉的玛里苟斯
克雷雅和裴拉戈斯
加拉帕戈斯扩张轴
加拉帕戈斯群岛鵟
斯特拉达玛的光环
加拉帕戈斯后丝鲱
布拉戈维申斯基角
布拉戈维申斯克市
加拉帕戈斯微板块
埃尔薇拉·明戈斯
克兹拉斯达·深魂
克拉斯诺戈尔斯克
阿拉斯达尔·白山
布拉戈达特诺埃湖
克拉斯诺达尔水库
加拉帕戈斯莺雀属
毕达哥拉斯三角形
加拉帕戈斯大海龟
布拉戈维申斯克区
毕达哥拉斯环形山
克拉斯诺达尔石油
克拉斯诺达尔汽油
波普·苏达斯拉姆
克拉斯诺达尔沥青
布拉戈维申斯基海峡
上布拉戈维申斯克耶
布拉戈维申斯基教堂
拉普拉斯变换表达式
克鲁琴斯卡亚拜戈拉
灵魂羁绊:裴拉戈斯
斯克尔德·达拉克森
晋升之路:裴拉戈斯
克拉斯诺达尔边疆区
达拉斯-沃思堡机场
血色达拉姆阿塔尼斯
碧蓝达拉姆阿塔尼斯
克拉斯诺戈尔斯科耶区
特斯拉-达松伐耳电流
斯特拉达玛丢失的账册
克拉斯诺达尔区发电厂
斯特拉达玛侯爵的血浆
斯特拉达玛的错失便鞋
戈亚斯州阿瓜斯林达斯
诺夫戈罗德托拉斯合作社
薇兰达斯·拉文凯斯夫人
泰达希尔:艾泽拉斯之冠
克拉斯诺达尔食品工业学院
毕达哥拉斯数, 勾股弦数
斯维亚托斯拉夫·伊戈列维奇
布拉戈维申斯克国立师范大学
基辅国立达拉斯•舍甫琴科大学
克拉斯诺达尔食品工业科学研究所
布拉戈维申斯克和滕达大主教卢基安
全苏石油天然气科学研究所克拉斯诺达尔分所