持久和平
chíjiǔ hépíng
продолжительный (длительный, долгосрочный, прочный, стабильный) мир
в русских словах:
вечный
вечный мир на земле - 世界持久和平
длительный
длительный мир - 持久和平
примеры:
世界持久和平和各国普遍繁荣
вечный мир во всем мире и всеобщее процветание всех стран
中国自古就主张和而不同。我们希望,国与国之间、不同文明之间能够平等交流、相互借鉴、共同进步,各国人民都能够共享世界经济科技发展的成果,各国人民的意愿能够得到尊重,各国能够齐心协力推动建设持久和平、共同繁荣的和谐世界。
С древности китайцы исповедуют принцип «достижения согласия при наличии разногласий». Мы надеемся, что между государствами, между различными цивилизациями может быть установлен равноправный обмен, что они могут учиться друг у друга и сообща продвигаться вперед. Мы надеемся, что народы всех стран смогут совместно пользоваться плодами развития мировой экономики, науки и техники, что чаяния народов всех стран будут уважаемы, что все страны смогут единодушно стимулировать строительство гармоничного мира с его долгосрочными мирными отношениями и общим расцветом.
世界持久和平
вечный мир на земле
实现布隆迪持久和平、安全与稳定的原则协定
Соглашение о принципах достижения прочного мира, безопасности и стабильности в Бурунди
关于稳固持久和平的谈判时间表的协定
Соглашение о графике переговоров в целях установления стабильного мира в Гватемале
关于危地马拉稳固持久和平的谈判时间表的协定
Соглашение о графике переговоров в целях установления прочного и стабильного мира в Гватемале
善政与冲突管理促进持久和平与可持续发展
Благое управление и урегулирование конфликтов в целях обеспечения прочного мира и устойчивого развития
促进巴勒斯坦和以色列公正持久和平国际妇女委员会; 国际妇女委员会
Международная женская комиссия в поддержку справедливого и устойчмвого палестино-израильского мира
非洲境内冲突起因和促进持久和平与可持续发展不限成员名额特设工作组
Специальная рабочая группа открытого состава по причинам конфликтов и содействию обеспечению прочного мира и устойчивого развития
在中美洲实现稳固持久和平的程序;第二次埃斯基普拉斯会议协议
Путь установления прочного и стабильного мира в Центральной Америке
我想强调的是,在达尔富尔地区实现司法公正离不开达区的持久和平与稳定。
Мне хотелось бы подчеркнуть, что без долгосрочного мира и стабильности в Дарфуре невозможно осуществить судебную справедливость в этом районе.
这个协议将为持久和平铺路。
This agreement will pave the way for a lasting peace.
пословный:
持久 | 和平 | ||
держаться стойко, долго сопротивляться; выдерживать; длительный; затяжной; долговечный; длительность
|
1) мир; мирный
2) также héping тихий, добродушный, спокойный; мягкий
3) гармонировать, быть стройным (о звуках музыки)
4) Хэпин (городской округ в пров. Гуандун, КНР)
5) Хоабинь (провинция и город во Вьетнаме)
|
похожие:
永久和平
维持和平
维持和平者
维持和平处
持久的和平
永久和平运动
维持和平资产
维持和平架构
维持和平会议
维持和平任务
维持和平理论
维持和平部队
维持和平行动
维持和平的行动
维持和平行动部
维持和平数据库
维持和平审计处
维持和平账务科
维持和平研究所
维持和平讲习班
永久战争或和平
维持和平事务干事
维持和平规划小组
可偿维持和平债券
维持和平储备基金
国家维持和平部队
维持和平服务协定
维持和平规划分组
维持和平服务合同
联合维持和平部队
稳固持久和平协定
英法维持和平倡议
美洲维持和平会议
支持中东和平会议
北约维持和平学校
多国维持和平部队
集体维持和平部队
印度维持和平部队
维持和平行动支助处
维持和平审计协调科
维持和平行动支助组
维持和平行动支助科
联合国维持和平部队
维持和平最佳做法科
维持和平最佳做法股
联合国维持和平行动
维持和平经费筹措司
联合维持和平委员会
维持国际和平与安全
总部维持和平审计科
维持和平战略规划股
持久救济和复原行动
维持和平行动特别委员会
坚持和平共处的五项原则
联合国驻塞浦路斯维持和平部队