〔动词〕 看见, 看得见, -аю, -аешь; виданный〔未〕(只用过去时和原形)кого-что ⑴(不止一次)看见, 遇到; 经历, 体验. Он ～л и холод и голод. 他过去挨饿受冻。 ⑵(常与否定词连用)〈口〉＝видеть①解. ⑶(常用原形, 与否定词连用, 表示完全否定)〈口〉(根本不可能)见到, 看见. видом не ～ 从未见过. и во сне не ～ (кого-чего) 就连做梦也见不到…не ～ (кого-чего) как своих ушей 就像看不见自己的耳朵一样根本见不着…⑷видал？видали？〈俗〉(表示惊异、愤慨等)看见没有? 注意到没有?

страдать от голода и холода - 挨饿受冻

терпеть голод и холод - 挨饿受冻

挨饿受冻; 饥寒交迫

他过去挨饿受冻

он терпел голод и холод

殖民地的人民正在挨饿受冻、生病受苦！ 你就不关心人民的健康吗？

Люди в вашей колонии болеют и мучаются! Неужели вас не заботит их здоровье?

我错了。一个仆人是不会让我挨饿受冷的。而有你住在这里，我挂得更快了。

Нет, я не прав. Верный слуга не дал бы мне ни голодать, ни мерзнуть. Я пустил тебя к себе жить, а теперь стою еще ближе к могиле.