排列问题
_
arrangement problems
примеры:
问题列表
список вопросов
一系列问题
ряд вопросов
问题排到日程上来了
этот вопрос был поставлен на повестку дня
学生们提出了一系列问题。
The students have put forward a series of questions.
超对称模型能够合理的解释级列问题
суперсимметричная модель даёт возможность рационального решения проблемы иерархии
审查与非政府组织协商安排问题工作组
Рабочая группа по проведению обзора мероприятий по консультациям с неправительственными организациями
人口老龄化和老年人生活安排问题技术会议
Техническое совещание по вопросам старения населения и условиям жизни пожилых людей
将妇女问题列入议程:北京会议五周年参与指南
Гендерные проблемы в повестке дня: Руководство по участию в Конференции Пекин + 5
审查与非政府组织咨商安排问题不限成员名额工作组
Рабочая группа открытого состава по обзору порядка проведения консультаций с неправительственными организациями
国家和土著居民间条约、协定及其他建设性安排问题特别报告员
Специальный докладчик по вопросу об исследовании договоров, соглашений и других конструктивных договоренностей между государствами и коренными народами
пословный:
排列 | 问题 | ||
1) располагать, расставлять [в ряд]; расстановка
2) воен. построить, выстроить; построение
3) мат. размещения
4) геофиз. расстановка, система наблюдений
|
1) вопрос, проблема
2) задача, тема
3) затруднение, сомнение; загвоздка
|