接任
jiērèn
принимать должность, заступать на должность, принимать служебные дела, приступать к исполнению новых служебных обязанностей, вступать в должность
вступать в должность
jiērèn
接替职务：校长一职已由原教务主任接任。jiērèn
[take over a job] 接替某人的职务
jiē rèn
就任、继任。
如：「他从今天起正式接任厂长职务。」
jiē rèn
to take over (as minister, manager etc)jiē rèn
take over a job; replace; succeed:
接任主席（职务） take over the chairmanship
jiērèn
take over a job; succeed接替前任职务；接着担任。
частотность: #15224
в русских словах:
принимать
2) (вступать в управление чём-либо, занимать должность) 接管 jiēguǎn; 接任 jiērèn; 接受 jiēshòu
принять пост ректора - 接任校长的职务
синонимы:
примеры:
接任校长的职务
принять пост ректора
接任主席（职务）
take over the chairmanship
她与巨兽的关系让自己有资格接任谕灵，这是神圣又吓人的使命。
Ее духовная связь с исполинами означает, что ей уготована роль следующей Анимы священная, но непомерно сложная обязанность.
在墨瑟接任之前，加卢斯就致力搜集的一些让公会能窃夺的地点以及相关情报。
Еще до появления Мерсера Галл начал собирать досье на богатые места, которые могла бы ограбить Гильдия.
基于这方面考虑，我提议由你接任公会会长的职位。
Короче, с учетом всего этого, я предлагаю тебе встать во главе гильдии.
有博物馆、堡垒、庄园……应有尽有。到墨瑟接任的时候我们已经有几十个目标了。
Музеи, крепости, богатые дома... что угодно. Когда Мерсер стал главой Гильдии, там уже было несколько десятков вариантов.
但这也该结束了……相信你接任之后，我们很快就会有多到花不完的钱了。
Но хватит уже... Я уверен, что под твоим руководством у нас скоро будет больше золота, чем мы сможем потратить.
在墨瑟接任之前，加卢斯尽可能地搜集了一切关于公会能掠夺的地点与其相关信息。
Еще до появления Мерсера Галл начал собирать досье на богатые места, которые могла бы ограбить Гильдия.
博物馆，城堡，庄园……要什么有什么？当墨瑟接任那时我们应该有好几十个目标。
Музеи, крепости, богатые дома... что угодно. Когда Мерсер стал главой Гильдии, там уже было несколько десятков вариантов.
我就直说吧，付钱给威克斯才能再接任务，没得商量。
Объясняю просто и кратко. Никакой работы, пока не заплатишь Векс. Давай, шевелись.
可接任务 - 血与酒
Доступные задания - Кровь и вино
可接任务 - 石之心
Доступное задание - "Каменные сердца"
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск