控制转移

control transfer, transfer of control

автоматическая фотоснимков управления; управляемая передача; передача управления

control transfer; transfer of control

в русских словах:

передача управления [计]控制转移

примеры:

条件转移, 条件控制转移

условная передача управления, условный переход

(控制)转移指令

команда передачи управления, команда перехода

控制的条件转移

conditional transfer of control

按控制台标志转移

переход по признаку с пульта

控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约

Базельская конвенция о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением; базельская конвенция о контроле за перемещением через границу вредных отходов и их уничтожении

控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约修正案

Поправка к Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением

控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约缔约国会议

Конференция сторон Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением

控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约信托基金

Целевой фонд для Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением

控制和管理船舶压载水使有害水生物和病原体的转移降至最小程度指南

Руководящие принципы эффективного метода для ликвидации всех водных и патогенных организмов в балластных водах

执行控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约不限成员名额特设委员会

Специальный комитет открытого состава по осуществлению Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением

他讨厌工会，但勉强认可工会对他的控制——所以他把自己的挫败感转移到了你身上，报复！

Он терпеть не может профсоюз, но с неохотой признает его власть — а потому перенаправляет свое раздражение на тебя. Парируй!

镜像可以单个或一起控制，它们的伤害提高100%。被动：镜像转移的冷却时间缩短至8秒。

Зеркальными копиями можно управлять по отдельности или группой, а их урон увеличивается на 100%.Пассивный эффект: время восстановления «Проекции» уменьшается до 8 сек.

好了，既然回到家，你应该好好放松。我帮黎安做他的工作时转移了一下话题，但一切都在控制之中。

Зато теперь вы дома и можете расслабиться. Я немного отвлеклась, помогая Лайаму с его работой, но все под контролем.

协助需要技术援助的发展中国家和其他国家以便执行控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约信托基金

Целевой фонд по оказанию помощи развивающимся и другим странам, нуждающимся в технической помощи, для осуществления положений Базелской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением

{车轮}旋转控制器

ограничитель поворота колёс

俯仰, 转弯控制转钮

рукоятка управления тангажом и разворотом, рукоять управления тангажом и разворотом

(车轮)旋转控制器

ограничитель поворота колёс

在某种存取方法中，利用基本传输部件发出的一种指令，它使得网络控制程序执行数据转移或辅助操作。

A directive(by means of a basic transmission unit) from an access method that causes the network control program to perform a data-transfer operation or auxiliary operation.

舵面偏转控制指令，控制舵面偏转指令

команда на отклонение рулей (поверхностей управления)

有滚转控制系统的导弹

ракета с поперечным управлением

舰船周转控制组(登陆作战时)

группа регулирования оборота

那不是你的任务。我们派了人控制转送室，不断把合成人传送出去。

Об этом не волнуйся. У нас есть кому удерживать контроль над телепортом и выводить через него синтов.

пословный:

控制	转移
kòngzhì 1) держать [под контролем]; ставить [под контроль], подчинять [себе]; господствовать над...; доминировать, главенствовать; владеть, управлять, вести; ограничивать, держать в рамках; обуздывать 2) тех., эк. контрольный, проверочный 3) господство, контроль, власть; главенство, превосходство; обуздание, ограничение 4) ctrl (клавиша на клавиатуре) 全词 >>	zhuǎnyí 1) перемещение; перенос; сдвиг; перемещать, передвигать; переключать (внимание) 2) изменять, переменять 3) мед. метастаз; метастатический 4) физ., хим. перенос

начинающиеся:

控制转移卡控制转移卡片控制转移手柄控制转移指令控制转移控制转移控制转移操作控制转移方式控制转移语句