转动控制

управление вращательным движением

примеры:

利用控制保保持转动

secure rotationally

计算机控制自动转报

computer controlled telegraph switching

炮塔的转动及炮火的控制

turret operation and gun firing controls

电动气动转辙电路控制器

electropneumatic switch circuit controller

向增大一面转动调节钮或控制旋钮

вращать ручку регулировки или управления в сторону увеличение я

转入波束自动控制, 波束截获(导弹进入导波束)

переход на автоматическое управление движением по лучу

(起落架)轮转动控制随动系统钢索

трос тросс следящей системы упрвления поворотом колёс шасси

线盘的张力控制采用气动张力，张力大小由比例调压阀自动控制，确保所有线盘在满盘到空盘时张力大小均匀。绞笼体上有连续旋转供气装置。

Для натяжения барабана используется пневмонатяжение; значение настраивается посредством клапана регулировки давления для гарантированного постоянства натяжения, когда барабан меняется с намотанного на пустой. Клеть оснащена устройством постоянной подачи воздуха.

工程学博士沃米萨愿意为您效劳！来，拿着这个控制器。我要你启动它，遥控我新造的这台再造机甲X6000型四下转转。

Доктор псевдотехнических наук Вомиза к вашим услугам. Вот, возьми этот пульт управления. Активируй его и погоняй мой новоизобретенный "Утилизатор Х6000".

条件转移, 条件控制转移

условная передача управления, условный переход

俯仰, 转弯控制转钮

рукоятка управления тангажом и разворотом, рукоять управления тангажом и разворотом

(车轮)旋转控制器

ограничитель поворота колёс

{车轮}旋转控制器

ограничитель поворота колёс

舵面偏转控制指令，控制舵面偏转指令

команда на отклонение рулей (поверхностей управления)

有滚转控制系统的导弹

ракета с поперечным управлением

舰船周转控制组(登陆作战时)

группа регулирования оборота

控制作用, 控制动作

управляющее воздействие; управляющее действие, регулирующее действие

控制的紧急制动

controlled emergency braking

автоматическое регулированиеr 自动调节; 自动控制

авт. рег

自动控制的轧机

automatically controlled rolling mill

控制棒驱动控制系统)

система управления приводом регулирующих стержней

制动(刹车)用控制器

тормозный контроллер

自动控制工程(学)

техника автоматического управления

液面的气动控制

pneumatic control of liquid level

不控制的紧急制动

non-controlled emergency

气压操纵, 气动控制

пневмоуправление, пневматическое управление

燃烧的自动控制

combustion automatic control

半自动控制(调节)

полуавтоматическое регулирование

自动调节系统, 自动控制系统

система автоматического регулирования, САР; система автоматического управления

自动控制的发电机

automatic generator

地面自动控制中心

наземный автоматизированный комплекс управления (НАКУ)

自动控制技术自动控制工程(学)自动控制技术

техника автоматического управления

稳压程序自动控制仪

process automatic control instrument for pressure regulation

пословный:

转动	控制
zhuàndòng, zhuǎndòng 1) zhuàndòng, zhuǎndòng вращать, вертеть; доворот (орудия) 2) zhuàndòng вращаться, обращаться; вращательный, ротационный; вращение, ротация 3) zhuǎndòng двигаться, перемещаться, менять положение	kòngzhì 1) держать [под контролем]; ставить [под контроль], подчинять [себе]; господствовать над...; доминировать, главенствовать; владеть, управлять, вести; ограничивать, держать в рамках; обуздывать 2) тех., эк. контрольный, проверочный 3) господство, контроль, власть; главенство, превосходство; обуздание, ограничение 4) ctrl (клавиша на клавиатуре) 全词 >>