描
miáo
I гл.
1) рисовать (с натуры); копировать, списывать
描容(家) писать портрет
2) обводить (контуры); подрисовывать; выводить (иероглифы)
描红模子 писать по красным иероглифам (учась каллиграфии)
描眉打鬓 подводить брови и укладывать волосы
3) описывать, отображать
描情 описывать чувства, отображать эмоции
4) вм. 瞄 (целиться)
II сущ.
линии (письма, рисунка)
铁线描 жёсткие линии (манера живописи, каллиграфии)
похожие:
miáo
1) срисовывать, копировать
描花 [miáohuā] - срисовывать [сводить] угрозы
2) освободить; подрисовывать; подводить
描眉 [miáoméi] - подводить брови
miáo, mào
copy, trace, sketch; depictmiáo
① 照底样画<多指用薄纸蒙在底样上画>：描花｜描图｜描张花样子。
② 在原来颜色淡或需要改正的地方重复地涂抹：描红｜描眉打鬓｜写毛笔字，一笔是一笔，不要描。
miáo
(1) (形声。 从手, 苗声。 本义: 依样摹写或绘画)
(2) 同本义 [copy; trace]。 如: 描赔(照原样赔偿); 描龙刺凤(描绘刺绣龙凤); 描眉(画眉毛); 描笔(描花之笔; 画笔); 描模(用图画或语言、 文字等表现出人物或事物的形象、 情状、 特性等等)
(3) 描写 [describe]。 如: 描状(犹描写)
(4) [方]∶交代, 点明 [make clear]。 如: 描补(用旁敲侧击的方式把一件事再点明一下)
miáo
1) 动 依样摹画。
如：「描摹」。
明．汤显祖．牡丹亭．第十四出：「三分春色描来易，一段伤心画出难。」
红楼梦．第四十二回：「原先盖这园子，就有一张细致图样，虽是匠工描的，那地步方向是不错的。」
2) 动 反覆涂写。
如：「越描越黑」。
miáo
to depict
to trace (a drawing)
to copy
to touch up
miáo
动
（照底样画） copy; depict; trace:
描像 depict a portrait
描图样 copy (trace) designs
（在原来颜色淡或需改正之处重复涂抹） retouch; touch up:
修描底片 retouch photographic plate
miáo
1) 描画；摹写。
2) 方言。交代，点明。
частотность: #13910
в самых частых:
синонимы: