搀杂
chānzá
смешать, примешать(ся); смешанный, с примесью, нечистый
混搀杂 готовить смесь, смешивать
chānzá
подмешать; смешать вместеchānzá
混杂;使混杂:别把不同的种子搀杂在一起 | 喝骂声和哭叫声搀杂在一起 | 依法办事不能搀杂私人感情。chānzá
[dope; mix; blend; mingle] 夹杂; 混杂
chān zá
混杂、混合。
红楼梦.第六十九回:「谁不会养?一年半载养一个,倒还是一点搀杂没有的呢!」
chān zá
to mix
to blend
to dilute
chān zá
mix; mingle; make impure:
别把这两种菜籽搀杂在一起。 Don't mix up the two kinds of vegetable seeds.
chānzá
syn. 掺杂夹杂,混杂。
частотность: #59958
в русских словах:
сдобрить
сов. разг. (добавлять для улучшения вкуса, качества) 加上 jiāshàng; перен. (дополнять чем-л для выразительности) 搀杂, 加上
синонимы:
примеры:
混搀杂
готовить смесь, смешивать
别把这两种菜籽搀杂在一起。
Don’t mix up the two kinds of vegetable seeds.
不要把自己的钱同公款搀杂在一起
Не путай свои деньги с казенными
<阿达尔发出的乐声中突然搀杂了几个“不悦的”重音。>
<В голосе А’дала слышатся негармоничные ноты.>
混杂不同的或不相关的部分或个人的混合;搀杂物
A mixture of diverse or unrelated parts or individuals; a hodgepodge.