撤除
chèchú 
убрать, вывести; отменить; исключить; ликвидировать
chèchú
ликвидировать; убрать; демонтировать (напр., военный объект)chèchú
除去；取消：撤除工事 | 撤除代表。chèchú
[dismantle; remove] 除掉; 取消; 拆除设备(或设施、 重要的东西等)
撤除军事设施
chè chú
除去、撤消。
如：「道路施工的围篱，一经撤除，交通便顺畅很多。」
chè chú
to remove
to dismantle
chè chú
remove; dismantle:
撤除军事基地 dismantle a military base
撤除军事设施 dismantle military installations
chèchú
remove; dismantle; withdrawdecantation
除去；取消。如：撤除违章建筑；撤除代表资格。
частотность: #32713
в русских словах:
синонимы:
примеры:
撤除军事基地
dismantle a military base
撤除军事设施
демонтировать военные объекты
撤除卫兵队
снимать караул
将门厅的家具全部撤除并改建为合乎主厅的样式。
Убирает всю мебель из вестибюля, придает стиль, сочетающийся с главным залом.
若是我们平定了叛军，梭默说不定会撤除（塔洛斯信仰的）审判庭。现在这样只会更糟。
Когда мы подавим восстание... может, тогда Талмор отзовет своих проклятых дознавателей? От них только хуже, а дела и так хуже некуда.
安排导弹设施撤除事宜
arrange a drawback of the missile installations
噢，好了。房子的防御现在应该撤除了。
А, вот и вы. Защита дома больше не работает.
呵！他们没撤除卫兵。
Они позаботились о защите от посторонних.