操纵手柄

cāozòng shǒubǐng

рукоятка управления, рычаг управления, ручка управления, джойстик

штурвальная рукоятка; ручка управления стопорами; ручка управления

control handle

control crank; manual control lever; rigging (operating) handle; joystick

control crank; control handle; manual control lever

в русских словах:

датчик угла поворота РУД 发动机油门操纵手柄转角传感器

корпус ручки управления 操纵手柄壳体

расположение рычага управления 操纵手柄配置, 操纵杆位置

регулировка фрикционного тормоза (油门操纵手柄的)摩擦锁

РУД рычаг управления двигателем 发动机油门操纵手柄, 油门杆; 发动机油门操纵杆; 发动机油门杆, 发动机操纵杆, 发动机油门控制手柄

рукоятка дроссельного рычага 油门操纵手柄

ручка управления 操纵杆, 操纵手柄, 驾驶杆

ручка управления реверсом тяги 反推力装置操纵手柄, 反推杆

ручка управления стопорами 制动锁操纵手柄, 锁销操纵杆

рычаг реверсирования тяги 反推力操纵手柄

рычаг регулятора оборотов 转速调节器操纵手柄

рычаг регулятора состава смеси 混合比调节器操纵手柄

рычаг управления закрылками 襟翼操纵手柄

рычаг управления краном шасси 起落架收放操纵手柄

рычаг управления стоп-краном 停车开关操纵手柄

рычаг форсажа [发]加力操纵手柄

светящийся глазок ручки 操纵手柄上的荧光头部

сектор управления 操纵手柄

примеры:

主操纵手柄联锁释放装置

main control lever interlock release

脱粒装置离合器操纵手柄

separator clutch control

靠操纵手柄(自动驾驶)飞行(代替驾驶飞机的飞行员)

полёт за рычагами управления в качестве лётчика, пилотирующего самолёт

起落架操纵手柄移到"放下"位置

перевод рычага управления шасси в положение «выпуск»

舵面制动器操纵手柄(锁定杆)

рычаг стопора рулей

反推力操纵手柄反推(力操纵)杆

рычаг реверсирования тяги

(座舱)增压节气门操纵手柄

ручка управления заслонкой выключения наддува кабины

{座舱}增压节气门操纵手柄

ручка управления заслонкой выключения наддува кабины

有定位槽的{操纵手柄}扇形支架

секторрычага управления с фиксирующими вырезами

驻车制动操纵手柄总成

блок контрольной рукоятки стационарного торможения

пословный:

操纵	手柄
cāozòng 1) прибрать к рукам; взять полностью в руки, держать в руках; монополизировать; контролировать; контроль; господство, диктат 2) править, управлять (напр. машиной); пилотировать; управление 3) манипулировать, манипуляция	shǒubǐng 1) рукоятка, ручка, рычаг 2) геймпад, джойстик

начинающиеся:

操纵手柄上的荧光头部操纵手柄动作操纵手柄扇形支架操纵手柄抖动操纵手柄配置操纵手柄高速限动器