方向改变{量}

перекладка поворота

方向改变(量)方向改变

перекладка поворота

突然改变方向

круто повернуть

螺旋改变方向(如左螺旋变右螺旋)

реверс направления вращения при штопоре

周期改变磁通方向的去磁

demagnetization by continuous reversals

改变电动机的旋转方向

reversing rotation of motors

改变整个世界历史的方向

change the course of world history

两次改变90°方向的直线飞行

прямолинейный полёт с двумя изменениями направления на 90°

向一(两)侧改变方向180°垂直转弯

разворот на 180Ўгна вертикали, выполняемый в одну сторону в обе стороны; разворот на 180°на вертикали, выполняемый в одну сторону в обе стороны

两次改变135°方向的直线飞行(水平飞行改为平飞)

прямолинейный полёт с двумя изменениями направления на 135°

喷管旋转叶栅(用来改变推力方向)

поворотная сопловая решётка

两次改变90°方向的直线飞行(平飞, 转入垂直状态再改为平飞)

прямолинейный полёт с двумя изменениями направления на 90°

风向改变了

ветер меняется

转变方向

veer; twist; steer; turn; turn around; turn away; turn off

把改革定义为往西方政治制度的方向改，否则就是不改革

Определяют реформы как изменения, направленные на политические режимы Запада, иначе это не реформа.

草花筋斗式转弯(四机组成的菱形队形作90°方向变换)

разворот типа клеверный лист четвёрки самолётов в строю ромб с изменением направления на 90Ўг; разворот типа клеверный лист четвёрки самолётов в строю ромб с изменением направления на 90°

180° [航]跃升下坠倒转(跃升到接近失速，然后机头急剧下坠并作半滚，再俯冲从进入反方向改出)

выполнять срыв на горке (с переворотом через крыло и изменением курса на