文化程度

wénhuà chéngdù

культурный уровень

wénhuà chéngdù

культурный уровень; уровень воспитанности

уровень общего образования; культурный развитие; образовательный ценз; Образовательный ценз; культурное развитие

level of education; degree of literacy

в русских словах:

2) (культурность) 文化水平 wénhuà shuǐpíng, 文化程度 wénhuà chéngdù

человек высокой культуры - 文化程度很高的人

文化程度 wénhuà chéngdù, 文化水平 wénhuà shuǐpíng

пятиклассное образование - 五年文化程度, 五年(小学)教育

примеры:

文化程度很高的人

человек высокой культуры

文化程度参差不齐

разного культурного уровня

五年文化程度, 五年(小学)教育

пятиклассный образование; пятиклассное образование

岩溶化程度

степень закарстованности

专业化程度高

have a high level of specialization

膝关节退化程度

степень деградации коленного сустава

适当的细化程度

appropriate level of detail

机械化程度较高的县

уезд с относительно высоким уровнем механизации

人民币国际化程度的不断提高

непрерывное повышение степени интернационализации китайского юаня

看看这钙化程度，这些遗骸已经有几百年了。

Смотрите, как все окаменело. Этим останкам несколько сотен лет.

劳动机械装备率, 劳动的机械化程度(机械设备总数÷生产人员总数)

механовооруженность труда

我们将以一个具有高度文化的民族出现于世界。

We shall take our place in the world as a nation with an advanced culture.

看来要持续相当长的时间。有一个工业化程度很高的地区，似乎与Monte-Martin毗邻……

Кажется, оно уходит довольно далеко. Там начинается промышленный район, который, похоже, примыкает к Монмартин.

他让我明白，自控、戒律、禁欲和尊敬是一种爱的表现。这比你或者你的药理-疗程文化所能产生的任何形式的爱都要高贵得多。

он научил меня самоконтролю, дисциплине, аскезе И уважению. это больший акт любви, чем всё, на что способна ваша фармакотерапевтическая культура.

пословный:

文化	程度
wénhuà 1) культура; духовная культура; цивилизация; культурный; культурно-просветительный 2) грамота, грамотность 3) просвещение	chéngdù степень, мера, масштаб; состояние; уровень (знаний); показатель (качества)

начинающиеся: