无实
wúshí
1) нереальный, не имеющий реального обоснования
2) ложный, фальшивый, нечестный
3) не приносящее плоды растение
1) 指植物不结子实。
2) 不真实；不诚实。
3) 没有实体。
в русских словах:
бесплотный
无实体的, 非物质的, -тен, -тна〔形〕〈旧〉无肉体的, 无形体的. ～ дух 无形体的幽灵; ‖ бесплотность〔阴〕.
бестелесный
无实体的, 非物质的
дутый
дутая слава - 虚名; 有名无实的荣誉
митингование
长时间的无实质内容的空谈
митинговость
长时间的无实质内容的空谈
митинговщина
) 长时间的无实质内容的空谈
необстрелянный
没有打过仗的, 无实战经验的(指士兵)
одно звание осталось
有名无实
пустой звук
空话; 有名无实
пустоцвет
1) 不结果的花 bùjiēguǒde huā, 无实花 wúshíhuà
примеры:
虚名; 有名无实的荣誉
дутая слава
有名无实的领导者
номинальный руководитель
查无实据，恐怕是诬告。
No evidence has been found in the case so far and therefore it is probably a libelous suit.
查无实据。
расследование не выявило каких-либо доказательств
他的承诺可不少，但都是口惠无实。
He has made a lot of promises, but none of them have been carried out.
徒有其名并无实学的人
those who enjoy a reputation unwarranted by any real learning; one who does not live up to his reputation
徒有虚名，并无实学
enjoy a reputation unwarranted by any real learning
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск