无挂无碍
_
没有任何牵挂。同无羐无碍”。
wú guà wú ài
没有任何牵挂。同无羐无碍”。wú guà wú ài
没有牵挂拘束。
孤本元明杂剧．拔宅飞升．第二折：「想俺这出家儿的，要无挂无碍，无是无非。」
西游记．第四回：「送星官回转本官，他纔遂心满意，喜地欢天，在于天宫快乐，无挂无碍。」
见“无罣无碍”。
примеры:
心无挂碍
сердце не знает забот, на душе спокойно
пословный:
| 无 | 挂 | 无碍 | |
1) вешать; вывешивать; висеть; висячий
2) зацепить(ся); прицепить
3) регистрировать; записывать
4) беспокоиться; думать о ком-либо/чём-либо
5) позвонить; связаться по телефону
|
1) беспрепятственно, без помех
2) будд. не имеющий препятствий; беспрепятственный (санскр. apratihata)
|