无论从那一点来看

во всех отношениях

пословный:

无论	从	那一	一点
wúlùn 1) перед вопросительным словом или конструкцией вне зависимости от...; не взирая на...; безразлично, любой, какой угодно 2) не говоря уже о [том, что...] 3) юр. не преследовать (по суду); не подводить под статью (закона)	cōng Iтк. в соч.; спокойно; неторопливо II [cóng] 1) из; от; с 2) по; через 3) мимо; около 4) следовать за кем-либо/чем-либо; следуя; в соответствии с чем-либо 5) подчиняться; слушаться 6) второстепенный; подчинённый 7) см. 从来 8) двоюродный 全词 >>	nàyī, nèyī тот (та, то)	yīdiǎn 1) точка (обычно в каллиграфии) 2) немного, чуть-чуть, легонько; (перед отрицанием) ничуть, ни капли, нисколько 3) сторона; часть, пункт; одно 4) час

来看
láikàn 1) (прийти + посмотреть) 2) (в конструкции 以／从……来看) с точки зрения…, рассматривать под [таким-то] углом, рассматривать в [таком-то] аспекте