有劲儿的手
_
сильный рука; сильная рука
примеры:
没有劲儿了
мочи нет
浑身没有劲儿
слабость во всём теле
你还有劲儿吗？
У тебя остались еще силы?
没有劲儿; 受不住了
Мочи нет; Мочи не стало
受不住了; 没有劲儿
мочи нет; мочи не стало
这种酒很有劲儿。
This wine has a lot of kick in it.
他的脚步很有劲儿。
There is bounce in his step.
пословный:
| 有劲儿 | 的 | 手 | |
см. 有劲
1) сильный, сильно, здорово, энергичный, энергично
2) волнующий, захватывающий, интригующий; увлекательный
|
1) рука; руки; ручной
2) мастерство; умение; мастер
3) суффикс существительных, обозначающих некоторые профессии и т.п.
|