有害的举止行为

губительное поведение

[直义] 一只长疥的羊可以把全群都毁坏.
[释义] 一个坏人的行为会给集体集体造成有害的影响, 或给集体造成不好的印象.
[参考译文] 害群之马; 歹马害群; 一头坏驴带坏一圈马.
[例句] (Губанин:) Ты скупостью своей и нас позоришь! Паршивая овца всё стадо портит. (古巴宁:)你的吝啬使我们也感到羞耻!你是一个害群之马.

одна паршивая овца всё стадо портит испортит

齐齐摩女王||出没地点： 齐齐摩女王会挑选安静、潮湿与黑暗的地方，在那里它们可以平静地产卵；齐齐摩女王会让她的子孙围绕著，创造出类似蚁丘的生物社群。免疫： 对于所有效果免疫；因为有非常坚厚的外壳甲，齐齐摩女王非常难以伤害，不管是用银剑还是钢剑。敏感性： 齐齐摩女王移动非常缓慢 - 那是她的唯一弱点。战术： 她的一击就可以击倒并杀死一个人类。炼金术： 齐齐摩女王的神经 。 有些科学家宣称齐齐摩的行为像蚂蚁一样。它们分工为工作者以及保护家园的战士。在齐齐摩聚落中的生活是集中在一只庞大、永不休止生产的雌性女王上

Кикимора-королева||Ареал обитания: кикимора-королева выбирает тихие, темные и влажные места, где можно спокойно откладывать яйца; королеву окружает ее потомство, в целом, образуется сообщество, напоминающее муравейник. Иммунитет: устойчива ко всем воздействиям; благодаря очень толстому панцирю кикимору-королеву тяжело ранить как серебряным, так и стальным мечом.Уязвимость: королева передвигается очень медленно - это ее слабость.Тактика: она одним ударом может сбить с ног и убить человека.Алхимия: нерв кикиморы-королевы. Некоторые ученые утверждают, что кикиморы ведут себя как муравьи. Они подразделяются на рабочих, которые выполняют всю работу, и воинов, которые их защищают. Жизнь колонии кикимор сосредоточена вокруг огромной, постоянно несущей яйца самки. Ландшафт вокруг обиталища королевы напоминает пустыню. Единственное, что остается там - это скелеты тех несчастных существ, которые не успели убраться оттуда вовремя. Даже птицы на деревьях не поют.

危害行为

объективная сторона преступления; вредительство

为自己的行为害羞

краснеть за свое поведение

撤销诈害行为的诉讼

actio pauliana

线麻是一种毒品，对人体健康极为有害。

Марихуана - чрезвычайно вредный для здоровья наркотик.

有行为能力的公民

дееспособный гражданин

…有些怪, …行为有些不正常

с отклонениями

这种行为有失国格。

The act would be below the national dignity.