有用之才
| 有用 | 之 | 才 | |
3)
1) тк. в соч. талант; одарённость, способности
2) тк. в соч. талантливый человек; талант
3) только, только что; только тогда; только в этом случае
|
в примерах:
没用的，坤诺！只有我们的东西才有用！
Оно не работает! Работает только наш путь.
记住，只有真正的火盐才有用……熔炉能分辨出来的。
Запомни, подойдет только настоящая огненная соль... кузница подделку всегда учует.
记住，只有真正的火燃素才有用……锻炉能分辨出来的。
Запомни, подойдет только настоящая огненная соль... кузница подделку всегда учует.
大量使用才有毒，少量鬼针草可以舒缓疼痛，有助睡眠。
В больших дозах. В маленьких он притупляет боль и вызывает приятные сны.