服务机构

fúwù jīgòu

организация обслуживания; обслуживающая организация; обслуживающее учреждение

организация обслуживания

service mechanism

в русских словах:

МО механизм обслуживания 服务机构

примеры:

非营利家庭服务机构实际最终消费

фактическое конечное потребление НКОДХ

普及利用基本通讯和信息服务机构间项目

Межучрежденческий проект по обеспечению всеобщего доступа к основным службам коммуникации и информации

拉丁美洲特别新闻服务机构

Латиноамериканское агентство специального информационного обслуживания

多个销售服务机构

ряд сбытовых и сервисных подразделений

欧洲共同体情报服务机构

European community information services

Assjciatijn jf Data Prjcessing Service Organizations; ADAPSO; Объединение организаций по услугам в области обработки данных (США)r (美国)数据处理服务机构联合会

АДАПСО англ

受公安机关委托的社区服务机构

уполномоченные органами общественной безопасности организации общественного обслуживания микрорайона

我曾经是一个相当富有的人。一家高概念创意服务机构的创始人兼新合伙人。我的故事开始的时候，刚刚和一家保险公司签了一份大合同……

Когда-то я был довольно состоятельной персоной. Основателем и младшим партнером в концептуальном креативном агентстве. Моя история начинается с того момента, как я заключил крупный контракт со страховой компанией...

我曾经拥有自己的现实情况。我有商业合作伙伴，而且还有一家创意服务机构。我拥有一套漂亮的公寓，一个甚至比它还漂亮的女人，不过不知道为什么，这一起都离我而去了……

Раньше я управлял своей реальностью. У меня с партнерами было свое креативное агентство. Была отличная квартира и отличная телочка. Но всё это словно утекло сквозь пальцы...

“你知道为什么吗？因为当你必须要管理∗四家∗服务机构时，∗未付账单∗一点都不有趣。”他气呼呼地抱着双臂。“现在我们可以谈谈这个问题的∗解决方案∗了。”

А знаете, почему? Потому что нет ничего смешного в ∗неоплаченных счетах∗, когда заведуешь ∗четырьмя∗ заведениями. — Он с шумным выдохом складывает руки. — Но. Мы можем обсудить ∗решение∗ этой проблемы.

社会公益服务机构和当地医生应该加强协作。

There should be a lot more interaction between the social services and local doctors.

пословный:

服务机	机构
fúwùjī см. 官换机 телефон для официальной замены; телефон, предназначенный для замены по гарантии	jīgòu 1) механизм, устройство, аппарат 2) орган, организация, учреждение, аппарат

начинающиеся:

服务机构服务组织