机器人工厂
_
robotized plant
robotized plant
примеры:
曾几何时,我也在这座工厂里,作为一名黑石兽人自豪地工作着。但那是一条错误的道路。自古以来,我们的铁锤该铸造的就是利剑和铁斧……而不是这些由陌生人暗地里授意的机器。
Когда-то и я расхаживал по этим залам с гордостью, подобающей орку клана Черной горы. Но это не наш путь. Наши молоты предназначались для ковки топоров и мечей... а не этих механизмов, о которых вождю нашептали чужаки.
(机器, 工厂等)报废, 停工, 停产
выбыть из строя
工厂补充了新的机器
Завод пополнился новыми машинами
这个工厂拥有很多机器。
The factory contains much machinery.
在工厂里机器之声震耳欲聋
на заводе оглушительный шум машин
这部机器是我们工厂的骄傲
эта машина - гордость нашего завода
俄罗斯的经济被战争摧垮了,工厂和桥梁破坏了,牛和原料被抢掠了,矿井被水淹没了,机器损坏了。
The Russian economy was devastated by the war, with factories and bridges destroyed, cattle and raw materials pillaged, mines flooded, and machines damaged.
整个铸造厂的机器人都从基座上出动,包围了茜卓。
По всей литейной автоматы выбирались из своих креплений и поворачивались, чтобы встретить Чандру.
用机器代替人工
install machines to replace manual labor
工人卸了机器零件
рабочий демонтировал детали с машины
调整机器设备的工人
setup man
工人们用机器榨取果汁。
Workers use a machine to squeeze out fruit juice.
〈口语〉热能捕捉器(职业用语)Ловцами тепла называют на турбинном заводе приборы, регулирующие систему отопления предприятия. 在涡轮机厂人们称调节企业供热系统的装置为热能捕捉器。
ловец тепла
国际机器人工程学联合会
Международная федерация по робототехнике
无人操纵的工艺, 无人操纵的技术作业(由机器人操纵的)
безлюдный технология; Безлюдная технология
钢铁部落的战争机器正在被成批成批地运送到战场上来,而我们的军队正在死守阵线。大多数战争机器都是在霜火岭东边的钢铁军工厂里制造出来的。
Боевые машины Железной Орды поступают на поле боя десятками, и нам крайне тяжело им противостоять. Судя по всему, эти боевые машины везут из осадного лагеря Железной Орды, который расположен в восточной части хребта Ледяного Огня.
对三个死去的充能型扳手机器人使用我的机器人复变充能器,然后把他们带给我,我会安排他们去工作的。
Заряди трех мертвых автоматических ключеботов моим зарядным устройством и приведи их ко мне. Я найду им работу.
пословный:
机器人 | 人工 | 工厂 | |
1) рабочие руки; рабочий; работник
2) человеко-день
3) искусственный
4) ручной, сделанный ручным способом
|
1) фабрика, завод; мастерская; промышленное предприятие; фабричный, заводской; фабрично-заводской
2) ист. ремесленная мастерская
|
похожие:
工厂机器
工业机器人
机器人工程
机器人工业
人工智能机器
机器人化工厂
机器人工程学
工业用机器人
军工厂战争机器
集成工业机器人
万能工业机器人
工业机器人控制
机器人加工单元
气动工业机器人
挠性工业机器人
人工机械辅助器
机器人工艺系统
热工自动机器工厂
第一代工业机器人
工厂的机器安装工
悬臂式工业机器人
配备机器人的工段
装配用工业机器人
电气式工业机器人
机器制造工厂管理局
多功能机器人的工作
侏儒工程报警机器人
这个工厂只修理机器
机器拖拉机站工作人员
重型机器工业人民委员部
召唤侏儒工程报警机器人
机器制造工业人民委员部
中央机器制造工厂管理局
机器人的工作——义务劳动
自由程序多功能工业机器人
通用机器制造工业人民委员部
中型机器制造工业人民委员部
重型机器制造工业人民委员部
国立机器制造和仪表制造工厂设计院
食品加工机器制造食品加工机器制造厂
苏联黑色冶金工业部机器制造厂管理总局
国立汽车与拖拉机工业机器制造工厂设计院