机械完工

механическая готовность

примеры:

机械工学

технология (машин)

施工机械

строительные машины

机械工工程师

инженер-механик

机械工程(学)

общее машиностроение, машиноведение

节约人工的机械工业

labor-saving machinery industry

轮机工程师, 船舶机械工程师

судовой инженер-механик; корабельный инженер-механик

机械加工工序工艺卡(片)

операционно-технологический карта механической обработки

他是个见习机械工。

He was a mechanic who was on probation.

中国通用机械工业协会

Китайская ассоциация производителей универсального оборудования

造船及船舶机械工程学系

факультет судостроения и океанотехники

他是一名见习机械工。

He was a mechanic who was on probation.

美国机械工程师协会标准

стандарт Американского общества инженеров-механиков (ASME)

全苏光学机械工业联合公司

Всесоюзное объединение оптико-механической промышленности

因地制宜地积极发展农业机械工业

energetically develop farm machinery industry in the light of local conditions

这个展览会由机械工业部主办。

The exhibition is sponsored by the Machine-Building Ministry.

国家农业机械工程技术研究中心

Государственный исследовательский центр сельскохозяйственного машиностроения и технологий

这真的是机械工程的伟大之作。

Настоящее чудо инженерной мысли.

器具，工具用来进行或促进手工或机械工作的器具，例如锯子

A device, such as a saw, used to perform or facilitate manual or mechanical work.

Государственное центральное проектно-конструкторское технологическое бюро "Проектмашдеталь" 国家中央设计工艺局"苏联轻工业, 食品工业和日用器械机械机器制造部中央工艺设计局"

ГЦП КТБ иПроектмашдеталь

工作台在上面做手工工作的坚固的桌子或长凳，如机械工人、木匠或珠宝匠的工作台

A sturdy table or bench at which manual work is done, as by a machinist, carpenter, or jeweler.

пословный:

机械	完工
jīxiè 1) тех. машина, механизм; механический, машинный; механизированный; инструментальный 2) механистический; автоматический; машинально, непроизвольно; механически, слепо 3) хитрость, ловкость, изворотливость	wángōng 1) закончить строительство; строительство завершено 2) завершить дело, окончить работу