艾利桑德拉的匕首在我这里。

У меня с собой кинжал Алессандры.

我把艾利桑德拉的匕首拿来了。

У меня с собой кинжал Алессандры.

把艾利桑德拉的匕首带给白漫城的安度尔斯

Отнести кинжал Алессандры Андурсу в Вайтран

你以为这里还有谁会拿把铲子来帮我？别作梦了“把脏活留给老艾利桑德拉”。

Думаешь, в округе найдется хоть кто-то готовый пальцем шевельнуть, чтобы помочь? Угадай-ка. Грязной работой пусть занимается старуха Алессандра.

你以为这里会有谁会拿着铲子来帮我？别作梦了，“把脏活留给老艾利桑德拉。”

Думаешь, в округе найдется хоть кто-то готовый пальцем шевельнуть, чтобы помочь? Угадай-ка. Грязной работой пусть занимается старуха Алессандра.

所以……我只打算把材料集齐，把它们交给卡桑德拉，再多给点钱做成皮带，然后自己吃掉差价。

Так что... Я просто добуду материалы, отдам их и часть золота Кассандре, чтобы она сделала пояс, а остаток гонорара возьму себе.

卡桑德拉·卡布是位凶猛的宠物训练师，她的机械宠物享有盛名。她将成为助你成就大业的下一个考验。

Кассандра Бахбах – очень хороший укротитель. Она известна своей любовью к механическим питомцам. Если победишь ее – сделаешь еще один шаг в сторону победы.

Жан Мари де 德拉特尔·德塔西尼(1889-1952, 法国元帅)

Латр де Тассиньи

–约翰尼斯·斯特拉德，向导

- Йоханнес Струдд, проводник

地图限制：吉拉德堡，铁坂，佩特拉

Поля боя: Канедзака, Петра, Шато-Гийяр

去南贫瘠之地找到她，就在弗兹卡勒的主矿脉附近，对她发起挑战。要是你能击败卡桑德拉，一定能让瓦佐克对你刮目相看。

Когда найдешь ее в Южных степях рядом с шахтерским городком Дранфикса – вызови на дуэль. Если тебе удастся победить, то твой авторитет в глазах Варзока несомненно возрастет.

卡桑德拉对你的技艺赞不绝口，但是我需要确认一下你的本事。我无意冒犯，不过这也是为了你好，因为如果你本领不济，这个任务就会让你丧命。

Кассандра хорошо о тебе отзывалась, но я должна точно знать, на что ты <способен/способна>. Только не обижайся! Это и тебе пойдет на пользу: если ты не <готов/готова>, это задание вполне может тебя убить.

蒙迪，西奥，萨马拉，伊尔玛，格拉德，卡特拉，还有这个——伊苏林迪。

Мунди, Соль, Самара, Ильдемарат, Граад, Катла и этот — Островалия.