这种服装新款式在欧洲风行。

The new fashion overran Europe.

它是模仿一种欧洲的样式修建的。

Это было построено по европейскому образцу.

欧洲二十一世纪共同和全面安全模式

Модель общей и всеобъемлющей безопасности для Европы XXI века

巴尔干国家间现代欧洲睦邻关系模式

модель современных добрососедских отношений между балканскими государствами

欧洲大陆式自航试验法(东欧国家, 美国常用的船模试验法)大陆法

континентальный метод

欧洲大陆式自航试验法(东欧国家, 美国常用的船模试验法)

континентальный метод

重要的是确保我们强调人人平等的欧洲模式保持竞争力。

Необходимо гарантировать, что наша европейская модель, с ее акцентом на честные сделки для каждого, останется конкурентоспособной.

但是，从内部来看，欧洲模式看起来没有那么令人信服。

Однако изнутри модель ЕС часто представляется менее убедительной.

关于二十一世纪欧洲共同全面安全模式的决定：新世纪的新概念

Решение об общей и всеобъемлющей модели безопасности для Европы ХХI века: новая концепция для нового века

欧洲大陆式早餐包括火腿蛋，黄油烤面包及一大杯可口可乐。

For continental breakfast, you can give bacon and egg, butter toast, and a large code.

大俄罗斯(公元17世纪后半期起居居民大多数为俄罗斯人的俄国欧洲部分的正式名称)

Великая Россия

欧式托盘是有面板和木墩连接而成的, 它是欧洲通用标准型托盘, 也是大家俗称的“欧式托盘”

Европаллета состоит из панелей и деревянных опор и представляет собой широко используемую в Европе паллету стандартного типа, которую также называют "европоддон"