公式

gōngshì

1) формула; формулировка

欧拉公式 мат. формула Эйлера

2) схема, трафарет, шаблон

公式化 схематизация; шаблонный, трафаретный

公式解释 юр. формальное толкование; следующее букве закона

gōngshì

формула

ф-ла формула

gōngshì

① 用数学符号或文字表示各个数量之间的关系的式子，具有普遍性，适合于同类关系的所有问题。如圆面积公式是S=πR2，长方形面积公式是面积=长×宽。

② 泛指可以应用于同类事物的方式、方法。

gōngshì

(1) [formula]

(2) 通用格式

(3) 用数学符号表示各个量之间的一定关系(如定律或定理)的式子

(4) 能普遍应用于同类事物的方式方法

公式化

gōng shì

1) 数学问题中所设诸数，用文字表示其解得的具体结果，可适合于相类问题的算式，称为「公式」。

2) 科学上可以通用的定则。

3) 可以应用于同类事物的方式、方法。

gōng shì

formula

gōng shì

formula; expression:

代数公式 an algebraic formula

硬套公式 apply formula mechanically

gōngshì

1) n. formula; form

2) suf. -ation

formula; equation

1) 谓通用格式。

2) 在自然科学中，指用数学符号表示各个量之间的一定关系(如定律或定理)的式子。

3) 指能普遍应用於同类事物的方式方法。

частотность: #10597

в самых частых:

公式化

в русских словах:

выводить

выводить формулу - 推出(算)公式

формула

公式 gōngshì

математическая формула - 数学公式

фортран комп. FORTRAN公式, 公式翻译程序语言.

штампованный

2) перен. (шаблонный) 公式化的 gōngshìhuàde, 刻板的 kèbǎnde

синонимы:

примеры:

二项公式

формула бинома

工率公式

формула мощности (напр. в лошадиных силах)

公式解释

юр. формальное толкование; следующее букве закона

推出(算)公式

выводить формулу

死记公式

зазубривать формулы

要学好数学一定要熟练的掌握公式

Для того чтобы хорошо выучить арифметику обязательно нужно освоить формулы

公式化的答复

стандартный ответ

用现成的呆板公式来思考

мыслить готовыми схемами

公式化的方法

трафаретный приём

按照刻板公式思考

мыслить штампами

复化求积公式

комплексификация квадратурной формулы

Hedberg 公式点

60 M formula point; Hedberg formula point

60海里规则；60海里公式；大陆坡脚加60海里公式

правило 60-ти миль

迪克斯方程；迪克斯公式

формула Дикса; уравнение Дикса

公式；正面规则

показатель, формула

加德纳公式；爱尔兰公式

формула Гардинера; ирландская формула

沉积厚度公式；厚度公式；沉积厚度规则；T公式

формула толщины седимента

Molodensky基准转换公式

стандартные формулы перевода геодезических систем Молоденского

呆板的公式

a rigid formula

硬套公式

apply formula mechanically

僵硬的公式

a rigid formula

具体化为一个公式

be epitomized in the formula

死板的公式

stereotyped formula

公式翻译语言计算机的一种语言

formula translator

牛顿-柯特斯求积公式

Newton-Cotes formula

爱因斯坦光电效应公式

формула Эйнштейна для фотоэффекта

业务及工程充实公式翻译程序

business and engineering enriched

代数公式的处理

manipulation of algebraic formulas

代数公式的表示

representation of algebraic formulas

修匀的理论公式

theoretical formula in smoothing

修匀的经验公式

empirical formula in smoothing

克林姆普-布律琪斯公式

Crimp-Bruges formula

合成的中矩形公式

repeated midpoint formula

寿命与负荷的关系公式

life and load relationship (特性曲线)

模糊逻辑公式的有效性

validity of formula in fuzzy logic

菲涅尔-基尔霍夫衍射公式

Fresnel-Kirchhoff diffraction formula

费因曼-盖尔-曼普适公式

Feynman Gell-Mann universal formula

带有皮亚诺型余项的泰勒公式。

Формула Тейлора с остаточным членом в форме Пеано.

带有拉格朗日型余项的泰勒公式。

Формула Тейлора с остаточным членом в форме Лагранжа.

流动比率(是流动资产除以流动负债的比值. 其计算公式为: 流动比率=流动资产/流动负债; 它反映企业的短期偿债能力)

cоотношение текущих активов и текущих пассивов

公式变换程序表加工语言(ФОРТРАН表加工程序)

ФЛПЛ язык обработки списков типа ФОРТРАН

水平界面反射波视速度计算公式

формула для расчета кажущейся скорости волны, отраженной от горизонтальной границы

(计)公式翻译程序的自动符号编译程序(ФОРТРАН字符信息编译程序)

ФАСТ транслятор автоматической обработки символьной информации типа фортран

(计)公式翻译程序的自动符号编译程序(ФОРТРАН

ФАСТ транслятор автоматической обработки символьной информации типа фортран

公式变换程序表加工语言(ФОРТРАН

ФЛПЛ язык обработки списков типа ФОРТРАН

布雷特-魏格纳公式的统计因子

статистический коэффициент в формуле Брейта-Вигнера

用公式表示

выразить что в виде формулы; выразить что формулой

用公式表示..

выразить что в виде формулы; выразить что формулой

照死板公式做…

делать что по трафарету

反演公式, 逆转公式

формула обращения; формула обратного преобразования

倍角(函数)公式

формулы для функций двойного угла

半角(函数)公式

формулы функций половинного угла

普朗克(辐射)公式

формула Планка

梯形(求积)公式

формула трапеций

惠勒公式(计算圆柱形线圈电感用)

формула Уилера

爱因斯坦(粘度)公式

формула Эйнштейна

波利斯科夫公式(炸药用量计算公式)

Борескова формула

希尔伯特(-施密特)基本公式

основная формула Гильберта -Шмидта

惠勒公式惠勒公式(计算圆柱形线圈电感用)

формула Уилера

梯形(求积)公式梯形公式

формула трапеции

菲涅耳(反射)公式

формула Френеля

运动方程运动方程(式)运动公式

уравнение движения

(普)通式, 通用公式

общий формула

价格调整公式)

формула выравнивания цен

(格雷哥里-)牛顿插值公式

интерполяционные формулы Грегори-Ньютона

普朗克{辐射}公式

формула Планка

梯形{求积}公式

формула трапеции

菲涅耳{反射}公式

формула Френеля

推出…公式

выводить формулу

无线电导航点相对方位角一直接按无线电罗盘正常性或用下列公式确定

курсовой угол радионавигационной точки отсчитывается непосредственно по радиокомпасу или определяется по формуле

FORTRAN语言, 公式翻译程序语言

система программирования FORTRAN, ФОРТРАН

公式变换语言, 公式变换程序, 公式翻译语言

ФОРТРАН транслятор формулы

公式列表：高级披风附魔

Список формул: сложные чары для плаща

公式列表：戒指附魔

Список формул: чары для кольца

公式列表：高级戒指附魔

Список формул: сложные чары для кольца

公式列表：披风附魔

Список формул: чары для плаща

我实现的科学突破，太棒了，真是太棒了……我就快得出完美的公式了！

Я сделал настоящий прорыв в науке! Это совершенно поразительно... Скоро я создам идеальную формулу!

如果可以的话，找些羊皮纸，并为它们附上全能属性。过来，我会把公式告诉你。

Возьми несколько листов пергамента и наложи на них чары универсальности. Вот формула, которая понадобится тебе для работы.

想找出「恋爱」的公式，或许还需要一段时间…

Раскрытие темы «любви» займёт некоторое время...

……所以说像你们这样背景的人，会常常使用那个，呃，公式吗？

...то есть для таких, как ты, нормально использовать такие, кхм, формулировки?

裸女和大剑——他们就只能想出这些东西了？感觉很公式化，而且……像派生物。

Голые женщины и гигантские мечи. Серьезно? Это все, что они смогли придумать? Как шаблонно и... вторично.

“这里有点问题。公式没有配平……”他用脚尖点了点地面，深呼吸一口。

«Что-то здесь не так. Уравнение не сходится...» Он притопывает ногой и делает глубокий вдох.

这些公式看起来有种古怪的∗痛苦感∗。也许是因为宿醉，但是它们让你有些头痛。

Эти формулы отчего-то выглядят ∗мучительно∗. Может, это из-за похмелья, но от них у тебя раскалывается голова.

…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск

начинающиеся:

公式串公式主义公式主义学派公式主义派公式交换语言公式价值公式偏倚公式列表：附魔伙伴公式化公式化的回答公式化的散文公式化的方法公式化的答复公式化表达法公式化言语公式变化公式变换公式变换器公式变换语言公式处理公式处理编译器公式处理编译程序公式处理语言公式导出公式成本制度公式所得税公式手册公式投资公式控制公式推导公式操作公式更改公式标题公式模型公式汇编翻译程序公式法公式测验公式牙列公式生成公式的反推导公式的导出公式的微商公式的推导公式的译解公式简化公式线公式编号公式编码器公式编译程序公式编辑器公式翻译公式翻译程序公式翻译程序设计语言公式翻译程序语言公式翻译系统公式翻译语言公式表示公式计数器公式计算公式计算器公式计算机公式评分法公式识别公式语公式语言公式误差公式转换器公式集