正面人物
zhèngmiàn rénwù
положительный персонаж
положительный герой; положительное лицо
指文学艺术作品中代表进步的、被肯定的人物。
zhèngmiàn rénwù
[positive character] 指文学艺术作品中代表进步的、 被肯定的人物
zhèng miàn rén wù
文艺作品中，代表正派的，受大众肯定的人物。
positive character;（织物的）
zhèngmiàn rénwù
positive characterчастотность: #50117
в русских словах:
положительный
положительный герой пьесы - 戏剧中的正面人物
синонимы:
反义: 反面人物
примеры:
戏剧中的正面人物
положительный герой пьесы
反面人物
отрицательный тип
反面人物; 恶劣人物
отрицательный тип
头面人物都来了
Собрался весь синклит
他是那里的头面人物
он там шишка
暴露反面人物的丑恶形象
разоблачать (показывать) противную физиономию отрицательных героев (персонажей)
赞加沼泽的湖泊日益干涸，我们尚未查明具体原因，但是许多植物正面临灭绝的危险。
Озера Зангартопи мало-помалу пересыхают. Почему – мы точно не знаем, но известно, что многие виды растений уже находятся на грани вымирания.
пословный:
| 正面 | 面人 | 人物 | |
1) лицевая сторона; фасад; анфас; торец
2) положительная сторона; положительный, позитивный, конструктивный
3) прямо, непосредственно, открыто
4) воен. фронт; протяжение по фронту; фронтальный, лобовой 5) геод. фронтальная плоскость проекции
|
1) человек; люди; лицо; личность; фигура; персона, особа; деятель
2) действующее лицо; персонаж (книги, пьесы)
3) жанровая живопись
4) люди и вещи
|