不幸的是，目前就是这样，毕业后要化好几个月的时间才能找到工作。

Taking months to find a job after graduation is, unfortunately, just one of those things these days.

时间过得真快，转眼间你就将中学毕业，并拟于秋季进入州立大学了！

How time flies! Here you are graduating from high school and planning to attend State University in the fall.

他在军校学习过, 毕业时获得大尉军衔

Он обучался в военном училище и выпущен был капитаном

约翰从学校毕业时，决定永远不再和学习打交道了。

When John graduated from school, he decided that he was done with study for good and all.

作业时间(或钟点)

оперативный часы; оперативные часы

最迟停止营业时间

самое позднее время закрытия

商店不在营业时间中

Магазин не работает в это время.

商店延长了营业时间

Магазин удлинил часы обслуживания

今天营业时间到几点钟？

До скольки сегодня работаете?

(电光捕鱼作业过程中)无光作业时间

выдержка без света

(电光捕鱼作业过程中)有光作业时间

выдержка со светом