法人网上身份统一认证
fǎrén wǎngshàng shēnfèn tǒngyī rènzhèng
единый сетевой идентификатор юридического лица
пословный:
| 法人 | 网上 | 上身 | 身份 |
1) юридическое лицо (ЮЛ)
2) сокр. 法定代表人
3) француз
|
1) интернет
2) онлайн, в сети
3) на сайте
|
1) верхняя часть тела
2) (навлечь) на себя
3) надевать (на тело)
4) вселяться (в тело) (напр. о нечистой силе)
|
1) положение (социальное); юридическое положение, статус; квалификация, звание, ранг, личность
2) престиж, авторитет
3) качество, квалификация
4) идентификация, ID
5) жарг. РВП, разрешение на временное проживание
|
| 统一 | 认证 | ||
1) объединение, единство; единый; объединять, интегрировать
2) централизация; централизованный
3) унификация; унифицированный, стандартный, единый
|
1) заверять, подтверждать, удостоверять, официально засвидетельствовать
2) юр. легализация, проходить легализацию (подтверждение подлинности и юридической силы документа) 3) юр. апостиль
4) комп. аутентификация, регистрация, паспортизация, сертификация
|