这些法律取消了贵族的特权。

These laws have abolished the privileges of the nobility.

关于法律资格和特权和豁免的罗马决定

Решение о правоспособности, привилегиях и иммунитетах, принятое в Риме

确定法律权利的

правоустанавливающий

超出法律权限（的）

extralegal; out of bounds

知识产权法律汇编光盘

законодательство в отношении интеллектуальной собственности CD-ROM

促进穷人法律权益委员会

Комиссия по расширению юридических прав бедных слоев населения

法律能力 [一般]； 法律权利能力 [残疾人权利公约]

право- и дееспособность

这种法律的存在只会保护这一小部分自私自利者的特权。We turned the bicycle lights off to conserve the batteries。

Such laws exist only to conserve the privilege of this selfish minority.

非洲妇女的法律权利和人权区域论坛

Региональный форум по вопросам юридических прав и прав человека женщин в Африке

第12页：参与者放弃所有法律权利……

Страница 12: участник отказывается от права на судебное разбирательство...

立法战(各级苏维埃, 多是原苏联最高苏维埃和各加盟共和国最高苏维埃之间, 为争夺优先通过法律权之争)

война законов

国际海洋法法庭特权和豁免协定

Соглашение о привилегиях и иммунитетах Международного трибунала по морскому праву

损毁城墙、写下“拉迪国王会跟他老爸一样惨死”的人，立即到最近的军队哨站报到。在此提醒所有牛堡学生，作为大学特权的言论自由已遭取消，若再有违规行为，法律将对其严惩不贷。

Написавший на городской стене "Наш король Радовид слишком много пиздит", должен немедленно явиться на ближайший армейский пост. Напоминаем студентам, что университетские привилегии, в том числе свобода слова, отозваны, и подобные дейвствия неприемлемы.

这女孩将会被送到维吉玛交给贵族。虽然她太过年幼无法登基，但我们的继承权法律允许这样的情况。

Девочка поедет в Вызиму, где будет представлена дворянскому собранию. Она слишком молода, чтобы править самостоятельно, но наше право наследования учитывает и такие случаи.