热锅

règuō

горячая сковорода (котел, кастрюля)

règuō

hot pot/pan

в русских словах:

котёл-утилизатор 余热锅炉, 废热锅炉, 废气锅炉

паровой котёл на отходящих газах 废热锅炉

электрокотел

〔名词〕电热锅炉

примеры:

象热锅上的蚂蚁一样

словно муравьи, попавшие на горячую сковороду

急得像热锅上的蚂蚁一样

мечется как угорелый

如同热锅上的蚂蚁

словно муравьи, попавшие на горячую сковороду

不补燃的废热锅炉

unfired waste heat boiler

像热锅上的蚂蚁

метаться как угорелый; бегать как таракан на сковородке

他们居然无视我！他们居然对我恶语相向！但是现在...现在...我！才！是！王！在我的君权面前卑躬屈膝吧，奴才！在你们的主子面前跪下！侍卫，准备一口热锅！

Они отворачивались от меня, они поносили меня! Но теперь... Теперь... Я! Теперь! КОРОЛЬ! Склонись перед сюзереном, деревенщина! Склонись перед своим властителем! Оруженосец, готовь горшок с кипятком!

начинающиеся:

热锅上的蚂蚁热锅上蚂蚁热锅上蚂蚁团团转热锅上蝼蚁热锅中的蚂蚁热锅凉油热锅头上洒水热锅气热锅炉热锅炒菜热锅面