牝鸡晨鸣
_
母鸡报晓。旧时比喻妇女窃权乱政。同牝鸡司晨”。
同“牝鸡司晨”。
北齐颜之推《颜氏家训‧治家》：“如有聪明才智，识达古今，正当辅佐君子，助其不足，必无牝鸡晨鸣，以致祸也。”
пословный:
| 牝鸡 | 晨 | 鸣 | |
курица
|
I сущ.
1) утро, рассвет; утром, рано, на рассвете; утренний
2) крик петуха, возвещающий утро
II собств.
Чэнь (созвездие, см. 房星)
|
1) кричать; петь; издавать звуки; звучать
2) бить, ударять (в гонг, барабан)
3) высказывать; выражать
|