特鲁比斯的耐心腰带
_
Привязка терпения Телубия
пословный:
特 | 鲁 | 比 | 斯 |
1) тк. в соч. особый, специальный; чрезвычайный
2) тк. в соч. отдельный, обособленный
3) шпион; разведчик
4) намеренно; специально
5) письм. только; исключительно
|
2) по сравнению с; соотношение 3) соотношение, отношение |
книжн.
этот; это
|
的 | 耐心 | 心腰 | 腰带 |
терпение, выносливость; с терпением, терпеливо
|
1) поясной ремень, пояс, кушак
2) анат. таз
|