犯案
fàn’àn
совершить преступление; преступление, уголовное дело
fàn àn
指作案后被发觉。fàn'àn
[be found out and brought to justice] 犯罪后被发觉
fàn àn
to commit a crime or offencefàn àn
be found out and brought to justicefàn'àn
be discovered and brought to justice作案后被发觉。
частотность: #49436
синонимы:
примеры:
以色列战犯案卷和追查中心委员会
Central Commission for Documentation and Pursuit of Israeli War Criminals; Tawtheq
我在屠夫犯案的地方找到了你的日记和护符。
Твои дневники и твой амулет оказались в логове Мясника.
我听说机动犯案的杀人犯是火蜥蝪的近亲。
Старые бабы говорят, что по городу бродят убийцы из какого-то братства Саламандры.
或许吧,但我们不能冒这个险。如果我们让他逃了,又不紧追线索,他要再犯案就是我们的责任了。
Возможно, но нельзя рисковать. Если дать ему уйти, не пройдя по каждому следу, следующая жертва будет на нашей совести.
现在,上路吧。谁知道他下次在哪儿犯案?
А теперь уходи отсюда. Кто знает, на кого он нападет следующим.
请各自回到房内,等侦探将犯案现场调查结束后,他会去找你们谈话。
Пожалуйста, оставайтесь в своих номерах до тех пор, пока детектив не осмотрит место преступления и не придет, чтобы побеседовать с вами.
侦测到谋杀案,正在查阅司法回路……犯案者将遭受死刑判决。
Обнаружено убийство. Запрашиваю судебные банки памяти... Нарушитель приговаривается к смертной казни.
侦测到犯罪,正在查阅司法回路……犯案者将遭受死刑判决。
Обнаружено преступление. Запрашиваю судебные банки памяти... Нарушитель приговаривается к смертной казни.
公安在完成调查后解封犯案现场。
После завершения расследования полиция освободила место преступления.