甚么打紧
_
см. 什么打紧
ссылается на:
shén me dǎ jǐn
1) 有甚么关系。
金瓶梅．第二十四回：「甚么打紧？教你雕佛眼儿！便当你不扫，丢着，另教个小厮扫。」
2) 没甚么了不起。
如：「甚么打紧！你不帮忙，我自有办法。」
пословный:
| 甚么 | 打紧 | ||
вм. 什么
1) вопросительное что?; какой?
2) относительное что; какой
3) неопределённое что-то, что-либо; какой-то, какой-либо 4) после глагола из-за чего?, зачем?
5) перед перечислением или цитатой какой-то, такой, как, вроде, наподобие
6) перед цитированием слов собеседника; неодобр. что за...; какой там; что значит...
7) восклицательное что?
|
1) очень важный; весьма срочный
2) техн. добивка; заколачивание; пригонка; натяжка
|