电机装置

электромеханическое оборудование

примеры:

充电机(装置)充电机装置

зарядный аппарат

充电机(装置)

зарядный аппарат

机电传动(装置)

электромеханический привод

机电传动(装置)电动机械传动(装置)

электромеханический привод

柴油机电动传动{装置}

дизель-электрический привод

柴油机发电机组(发电装置)

дизель-генераторный дизель-электрический агрегат

机场供电装置例如 АПА-2

агрегат питания аэродромный (АПА-)

柴油机发电装置(设备)

дизель-генераторная установка

机电型穿孔卡片装置

electromechanical punched card installation

无触点机电传动(装置)

электромеханический привод бесконтактного типа

柴油机电气装置(设备)

дизель-электрическая установка

1. 充电机组(装置)2. 装弹机构3. 填装机构充气装置

зарядный агрегат устройство

襟副翼传动装置电动机构

МПФ (электро)механизм привода флаперона

1.液压装置，液压附件；2.水轮发电机组

гидроагрегат(ы)

发电机组，包括定子，转子和其他内装式冷却装置

генератор в комплекте, включая статор, ротор и все встроенные охлаждающие устроства

配电装置, 分配装置

распредустройство, распределительное устройство

带发电装置的卡车

generator truck

开式配电装置(系统)

открытое распределительное устройство

露天(室外)配电装置

ОПУ открытое распределительное устройство

(распределительное устройство магистр. защ) 主干线保护配电装置

РУ магистр. защ

不间断供电装置, 可靠供电装置

агрегат бесперебойного питания АБП

пословный:

电机	机装	装置
diànjī электрическая машина; электродвигатель; электромеханический, электромашинный	jī zhuāngmachinery fitting, Машина упаковки	zhuāngzhì 1) установка (сооружение), устройство, приспособление, оборудование, агрегат, механизм 2) монтировать, устанавливать; сборка, монтаж 3) худ. инсталляция